검색어: ascenderunt (라틴어 - 인도네시아어)

ab increpatione tua deus iacob dormitaverunt qui ascenderunt equo
tetapi allah sendirilah yang menghakimi, ia merendahkan yang satu dan meninggikan yang lain

ascenderunt ergo tria milia pugnatores qui statim terga vertente
jadi yang pergi menyerbu kota itu hanyalah tiga ribu orang, tetapi mereka dipukul mundur

igitur ascenderunt rex israhel et iosaphat rex iuda in ramoth galaa
kemudian ahab raja israel, dan yosafat raja yehuda pergi menyerang kota ramot di gilead

duo homines ascenderunt in templum ut orarent unus pharisaeus et alter publicanu
kata yesus, "adalah dua orang yang pergi ke rumah tuhan untuk berdoa. yang satu orang farisi, yang lainnya seorang penagih pajak

quia ipsi ascenderunt ad assur onager solitarius sibi ephraim munera dederunt amatoribu
seperti keledai liar yang membangkang, begitulah orang-orang israel menuruti kemauannya sendiri. mereka mencari bantuan dari asyur, dan membeli persahabatan bangsa-bangsa lain

illic enim ascenderunt tribus tribus domini testimonium israhel ad confitendum nomini domin
sesungguhnya, pelindung israel itu tak pernah mengantuk atau tertidur

extendit aaron manum super aquas aegypti et ascenderunt ranae operueruntque terram aegypt
maka harun mengacungkan tongkatnya ke atas semua air, lalu muncullah katak-katak memenuhi seluruh negeri

in tempore illo ascenderunt servi nabuchodonosor regis babylonis in hierusalem et circumdata est urbs munitionibu
dalam masa pemerintahan yoyakhin, pasukan babel yang dipimpin oleh perwira-perwira nebukadnezar, maju menyerang yerusalem, dan mengepung kota itu

verteruntque se et ascenderunt per viam basan et occurrit eis og rex basan cum omni populo suo pugnaturus in edra
sesudah itu orang israel belok dan mengambil jalan yang menuju ke basan. raja og dari basan maju dengan pasukannya untuk menyerang orang israel di kota edrei

et vidi et ecce super ea nervi et carnes ascenderunt et extenta est in eis cutis desuper et spiritum non habeban
sementara aku memperhatikannya, tulang-tulang itu mulai berurat dan berdaging, lalu berkulit juga tetapi tubuh-tubuh itu belum bernapas

et ascenderunt in civitatem cumque illi ambularent in medio urbis apparuit samuhel egrediens obviam eis ut ascenderet in excelsu
jadi saul dan pelayannya berjalan ke kota, dan ketika mereka masuk pintu gerbang, mereka berpapasan dengan samuel yang sedang berjalan menuju tempat ibadat di bukit

fecerunt ergo pueri absalom adversum amnon sicut praeceperat eis absalom surgentesque omnes filii regis ascenderunt singuli mulas suas et fugerun
hamba-hamba itu melaksanakan perintah absalom, lalu mereka membunuh amnon. melihat itu putra-putra daud yang lain menaiki bagalnya masing-masing dan melarikan diri

filii autem cinei cognati mosi ascenderunt de civitate palmarum cum filiis iuda in desertum sortis eius quod est ad meridiem arad et habitaverunt cum e
keturunan ayah mertua musa, yaitu orang-orang keni, mengikuti orang yehuda keluar dari yerikho, kota kurma, dan pergi ke daerah yang gersang di sebelah selatan arad di yehuda. di sana mereka menetap di tengah-tengah bangsa amalek

hii sunt autem filii provinciae qui ascenderunt de captivitate quam transtulerat nabuchodonosor rex babylonis in babylonem et reversi sunt in hierusalem et iudam unusquisque in civitatem sua
banyak di antara orang-orang buangan meninggalkan daerah babel lalu kembali ke yerusalem dan yehuda, masing-masing ke kotanya sendiri. mereka telah hidup dalam pembuangan di babel sejak mereka diangkut ke sana oleh raja nebukadnezar

et cum introissent in cenaculum ascenderunt ubi manebant petrus et iohannes iacobus et andreas philippus et thomas bartholomeus et mattheus iacobus alphei et simon zelotes et iudas iacob
di yerusalem mereka pergi ke rumah tempat mereka menumpang, lalu naik ke kamar yang di atas. rasul-rasul itu, yaitu petrus dan yohanes, yakobus dan andreas, filipus dan tomas, bartolomeus dan matius, yakobus anak alfeus, simon patriot dan yudas anak yakobus

quod cum vidissent singuli conclamabant numquam res talis facta est in israhel ex eo die quo ascenderunt patres nostri de aegypto usque in praesens tempus ferte sententiam et in commune decernite quid facto opus si
semua orang yang melihat itu berkata, "belum pernah hal semacam ini terjadi, sejak umat israel keluar dari mesir sampai hari ini. kita tidak boleh tinggal diam. kita harus berunding untuk bertindak!