검색어: conpleretur (라틴어 - 인도네시아어)

omni autem turba adorante cantores et hii qui tenebant tubas erant in officio suo donec conpleretur holocaustu
raja hizkia dan semua orang yang ada di situ sujud menyembah tuhan sementara para penyanyi terus menyanyi dan para pemain musik terus memainkan musiknya sampai semua kurban itu terbakar habis

et non adquievit populi precibus erat enim voluntatis dei ut conpleretur sermo eius quem locutus fuerat per manum ahiae silonitis ad hieroboam filium nabat
permintaan rakyat tidak dihiraukannya. tetapi itu memang kehendak tuhan allah. apa yang dikatakan tuhan melalui nabi ahia dari silo mengenai yerobeam anak nebat harus terjadi

in anno primo cyri regis persarum ut conpleretur verbum domini ex ore hieremiae suscitavit dominus spiritum cyri regis persarum et transduxit vocem in universo regno suo etiam per scripturam dicen
pada tahun pertama pemerintahan kores, raja persia, tuhan melaksanakan apa yang telah diucapkan-nya melalui nabi yeremia. tuhan mendorong hati kores untuk mengeluarkan sebuah perintah yang dibacakan di seluruh kerajaannya. bunyinya demikian