검색어: contaminatus (라틴어 - 인도네시아어)

in domo israhel vidi horrendum ibi fornicationes ephraim contaminatus est israhe
di israel aku melihat sesuatu yang mengerikan: umat-ku menajiskan dirinya dengan menyembah berhala

ego scio ephraim et israhel non est absconditus a me quia nunc fornicatus est ephraim contaminatus est israhe
aku tahu segala-galanya tentang dirimu, hai israel! tak mungkin engkau merahasiakan sesuatu daripada-ku. engkau menyembah berhala dan tidak lagi setia kepada-ku. karena itu, orang-orangmu tidak patut lagi menyembah aku.

anima quae comederit morticinum vel captum a bestia tam de indigenis quam de advenis lavabit vestes suas et semet ipsum aqua et contaminatus erit usque ad vesperum et hoc ordine mundus fie
setiap orang israel atau orang asing yang makan daging binatang yang mati dengan sendirinya atau mati diterkam binatang buas, harus mencuci pakaiannya lalu mandi dan menunggu sampai matahari terbenam, barulah ia menjadi bersih

surge sanctifica populum et dic eis sanctificamini in crastinum haec enim dicit dominus deus israhel anathema in medio tui est israhel non poteris stare coram hostibus tuis donec deleatur ex te qui hoc contaminatus est sceler
sekarang bangun, yosua! sucikan umat israel dan suruh mereka siap untuk menghadap aku. perintahkan mereka untuk bersiap-siap besok, sebab aku tuhan allah israel akan mengatakan ini kepada mereka: 'hai orang-orang israel! barang-barang yang sudah kuperintahkan kepadamu untuk dimusnahkan, sebagian ada padamu. sebelum kalian membuang barang-barang itu, kalian tidak akan dapat bertahan melawan musuh!