검색어: contumeliam (라틴어 - 인도네시아어)

abscondunt odium labia mendacia qui profert contumeliam insipiens es
orang yang menyembunyikan kebencian adalah penipu. orang yang menyebarkan fitnah adalah dungu

qui dimittit aquam caput est iurgiorum et antequam patiatur contumeliam iudicium deseri
memulai pertengkaran adalah seperti membuka jalan air; karena itu undurlah sebelum pertengkaran mulai

respondens autem quidam ex legis peritis ait illi magister haec dicens etiam nobis contumeliam faci
salah seorang guru agama berkata kepada yesus, "pak guru, dengan kata-kata itu, bapak menghina kami juga!

et illi quidem ibant gaudentes a conspectu concilii quoniam digni habiti sunt pro nomine iesu contumeliam pat
rasul-rasul itu meninggalkan mahkamah agama itu dengan gembira sebab allah sudah menganggap mereka patut untuk mendapat hinaan karena yesus

quia filius contumeliam facit patri filia consurgit adversus matrem suam nurus contra socrum suam inimici hominis domestici eiu
sebab, pada masa seperti ini anggota keluarga saling bermusuhan: anak laki-laki menghina ayahnya, anak perempuan melawan ibunya, dan menantu perempuan bertengkar dengan ibu mertuanya

ne nos des in obprobrium propter nomen tuum neque facias nobis contumeliam solii gloriae tuae recordare ne irritum facias foedus tuum nobiscu
ingatlah akan janji-mu, janganlah kami kauhinakan; perjanjian-mu dengan kami janganlah kaubatalkan. yerusalem tempat takhta-mu yang mulia, janganlah kauhina

qui cum abissent et hoc mandassent david misit in occursum eorum grandem enim contumeliam sustinuerant et praecepit ut manerent in hiericho donec cresceret barba eorum et tunc reverterentu
tetapi mereka malu untuk pulang, jadi mereka pergi ke yerikho. ketika hal itu diberitahukan kepada daud, ia mengirim pesan supaya utusan-utusan itu tinggal di yerikho sampai jenggot mereka sudah tumbuh lagi