검색어: deus meus et omnia (라틴어 - 인도네시아어)

deus meus, et deus meus.
tuhan memberkati engkau dan aku

altare holocausti et omnia vasa eiu
persembahkanlah mezbah dan segala perlengkapannya dengan cara itu, supaya seluruhnya dikhususkan untuk aku

memento mei deus meus in bonum secundum omnia quae feci populo hui
aku mohon ya allah, ingatlah segala yang telah kubuat untuk bangsa ini dan berkatilah aku

domine deus meus clamavi ad te et sanasti m
allah yang agung mengguntur di atas laut, suara-nya bergema di atas samudra

descendit moses ad populum et omnia narravit ei
lalu turunlah musa menemui bangsa itu dan disampaikannya pesan tuhan kepada mereka

omnes manus dissolventur et omnia genua fluent aqui
setiap orang akan menjadi lemah tangannya dan goyah lututnya

deus meus voluntas eius praeveniet m
orang akan berkata, "memang orang baik mendapat pahala, sungguh, ada allah yang menghakimi di bumi.

qui fecit caelum et terram mare et omnia quae in ei
mereka mewartakan perbuatan-perbuatan-mu yang dahsyat, kebesaran-mu akan kumaklumkan

non est pax dixit deus meus impii
tak ada ketentraman bagi orang berdosa," kata tuhan

et omnia quae libri huius qui vocatur hester historia continentu
perintah ester yang menetapkan peraturan-peraturan purim, dicatat dalam buku

vivit dominus et benedictus deus meus et exaltabitur deus fortis salutis mea
tuhan hidup! terpujilah pembelaku! agungkanlah kebesaran allah, penyelamatku

deus meus clamabo per diem et non exaudies et nocte et non ad insipientiam mih
engkau datang kepadanya dengan berkat berlimpah, dan memasang mahkota emas di atas kepalanya

deus meus eripe me de manu peccatoris de manu contra legem agentis et iniqu
semoga semua orang yang menyembah engkau bersukacita dan bergembira; dan semua yang mencintai keselamatan daripada-mu terus berkata, "sungguh agunglah tuhan!

recordare domine deus meus adversum eos qui polluunt sacerdotium iusque sacerdotale et leviticu
aku berdoa, "ya allahku, ingatlah bagaimana orang-orang itu mencemarkan jabatan imam dan perjanjian-mu dengan para imam dan orang-orang lewi!

et nunc audi iacob serve meus et israhel quem eleg
tuhan berkata, "dengarlah, hai yakub hamba-ku, hai israel, umat pilihan-ku

alter vero eliezer deus enim ait patris mei adiutor meus et eruit me de gladio pharaoni
anak yang kedua dinamakan eliezer karena musa berkata, "allah pujaan nenek moyangku telah menolong dan menyelamatkan aku sehingga aku tidak dibunuh oleh raja mesir"

ecce enim in caelo testis meus et conscius meus in excelsi
aku diejek teman-temanku dan ditertawakan; sambil menangis aku menghadap allah minta bantuan

ipsi david benedic anima mea domino domine deus meus magnificatus es vehementer confessionem et decorem induist
dari daud. pujilah tuhan, hai jiwaku, segenap batinku, pujilah nama-nya yang kudus

dixisti enim purus est sermo meus et mundus sum in conspectu tu
menurut anggapanmu kata-katamu itu tak salah; menurut pendapatmu engkau bersih di hadapan allah