검색어: ministrant (라틴어 - 인도네시아어)

a triginta annis et supra usque ad annos quinquaginta numera omnes qui ingrediuntur et ministrant in tabernaculo foederi
musa harus mencatat nama semua orang laki-laki yang berumur tiga puluh sampai lima puluh tahun yang mampu melakukan wajib kerja di kemah tuhan

noster autem dominus deus est quem non relinquimus sacerdotesque ministrant domino de filiis aaron et levitae sunt in ordine su
kami tetap mengabdi kepada tuhan allah kami dan tidak meninggalkan dia. imam-imam kami tetap keturunan harun, dan orang-orang lewi tetap membantu mereka

viginti quinque autem milia longitudinis et decem milia latitudinis erunt levitis qui ministrant domui ipsi possidebunt viginti gazofilaci
separuh lagi dari tanah itu sebesar 12,5 kilometer kali 5 kilometer harus disediakan untuk orang-orang lewi yang bekerja di dalam rumah tuhan. di situ akan didirikan kota-kota di mana mereka boleh tinggal

cumque ingredientur portas atrii interioris vestibus lineis induentur nec ascendet super eos quicquam laneum quando ministrant in portis atrii interioris et intrinsecu
pada waktu mereka memasuki pintu gerbang menuju ke pelataran dalam, mereka harus memakai pakaian linen. tak boleh mereka memakai pakaian dari wol jika sedang bertugas di pelataran dalam, atau di dalam rumah-ku

nec quisquam alius ingrediatur domum domini nisi sacerdotes et qui ministrant de levitis ipsi tantummodo ingrediantur quia sanctificati sunt et omne reliquum vulgus observet custodias domin
tidak seorang pun boleh memasuki gedung rumah tuhan kecuali para imam dan orang lewi yang sedang bertugas. mereka boleh masuk sebab mereka sudah dikhususkan untuk tuhan. orang-orang lain harus taat kepada peraturan tuhan dan tinggal di luar

et primitiva filiorum nostrorum et pecorum nostrorum sicut scriptum est in lege et primitiva boum nostrorum et ovium nostrarum ut offerrentur in domo dei nostri sacerdotibus qui ministrant in domo dei nostr
kami akan membawa anak laki-laki kami yang sulung kepada para imam di rumah tuhan untuk menyerahkannya kepada allah, sesuai dengan peraturan hukum. kami akan menyerahkan juga anak sapi, anak domba atau anak kambing kami yang pertama lahir