검색어: odientes (라틴어 - 인도네시아어)

dilectio sine simulatione odientes malum adherentes bon
kasihilah dengan ikhlas. bencilah yang jahat, dan berpeganglah kepada apa yang baik

inimicos meos dedisti mihi dorsum odientes me et disperdam eo
kaubuat musuhku lari daripadaku

illos vero salvate de igne rapientes aliis autem miseremini in timore odientes et eam quae carnalis est maculatam tunica
tariklah orang keluar dari dalam api untuk menyelamatkan mereka. terhadap orang-orang lainnya hendaklah kalian menunjukkan belas kasihan disertai perasaan takut, tetapi bencilah bahkan pakaian mereka pun yang telah dikotori dengan keinginan mereka yang berdosa

eramus enim et nos aliquando insipientes increduli errantes servientes desideriis et voluptatibus variis in malitia et invidia agentes odibiles odientes invice
sebab dahulu kita sendiri juga bodoh, sesat dan tidak taat. kita diperhamba oleh bermacam-macam nafsu dan keinginan; kita hidup dengan niat-niat jahat dan iri hati, serta saling membenci

audite verbum domini qui tremetis ad verbum eius dixerunt fratres vestri odientes vos et abicientes propter nomen meum glorificetur dominus et videbimus in laetitia vestra ipsi autem confundentu
dengarlah apa yang dikatakan tuhan, hai kamu yang takut dan taat kepada-nya, "karena kamu setia kepada-ku, ada di antara bangsamu yang membenci kamu, dan tak mau bergaul dengan kamu. mereka memperolok-olok kamu dengan berkata, 'biarlah tuhan menunjukkan keagungan-nya, supaya kami melihat kegembiraanmu.' tetapi mereka sendirilah yang mendapat malu