검색어: telefondayım (라틴어 - 인도네시아어)

m
m

unus (m)
satu

caeruleus (m)
biru

hoc/hic (m)
ini

dixitque dominus ad m
lalu tuhan berkata kepada say

deus meus voluntas eius praeveniet m
orang akan berkata, "memang orang baik mendapat pahala, sungguh, ada allah yang menghakimi di bumi.

non habebis deos alienos coram m
jangan menyembah ilah-ilah lain. sembahlah aku saja

dixitque loth ad eos quaeso domine m
tetapi lot menjawab, "aduh, tuan jangan suruh kami lari ke pegunungan

de peccato quidem quia non credunt in m
ia akan menyatakan bahwa tidak percaya kepada-ku adalah dosa

viri intellegentes loquantur mihi et vir sapiens audiat m
semua orang arif pastilah akan menyetujuinya; orang bijak yang mendengar aku akan berkat

circumdederunt me vituli multi tauri pingues obsederunt m
kami memuji engkau tuhan, sebab besarlah kuasa-mu, kami menyanyi memuji keperkasaan-mu

voce mea ad dominum clamavi voce mea ad deum et intendit m
yerusalem adalah tempat kediaman-nya; bukit sion tempat tinggal-nya

domine quid multiplicati sunt qui tribulant me multi insurgunt adversum m
ada banyak yang berkata bahwa allah tak mau menolong aku

miseremini mei miseremini mei saltim vos amici mei quia manus domini tetigit m
hai kawan-kawanku, kasihanilah aku, sebab tangan allah memukul aku

nudus et operuistis me infirmus et visitastis me in carcere eram et venistis ad m
aku tidak berpakaian, kalian memberikan aku pakaian. aku sakit, kalian merawat aku. aku dipenjarakan, kalian menolong aku.

esurivi enim et dedistis mihi manducare sitivi et dedistis mihi bibere hospes eram et collexistis m
sebab pada waktu aku lapar, kalian memberi aku makan, dan pada waktu aku haus, kalian memberi aku minum. aku seorang asing, kalian menerima aku di rumahmu

in loco pascuae %ibi; me conlocavit super aquam refectionis educavit m
ya allahku, aku berseru di waktu siang, tetapi engkau tetap diam. aku berdoa di waktu malam, hatiku tidak juga tenang