검색어: virga (라틴어 - 인도네시아어)

a voce enim domini pavebit assur virga percussu
orang asyur akan gempar bila mendengar suara tuhan dan merasakan hukuman-nya yang berat

in ore stulti virga superbiae labia sapientium custodiunt eo
karena pongahnya, orang bodoh suka membesarkan diri; orang bijaksana akan dilindungi oleh kata-katanya sendiri

reges eos in virga ferrea tamquam vas figuli confringes eo
mereka akan kaupatahkan dengan tongkat besi dan kaupecahkan seperti periuk tanah.'

ecce dies ecce venit egressa est contractio floruit virga germinavit superbi
hari bencana bagi bangsa israel telah tiba. kekerasan merajalela. kesombongan mencapai puncaknya

vae assur virga furoris mei et baculus ipse in manu eorum indignatio me
tuhan berkata, "celakalah asyur! asyur kupakai sebagai cambuk dan pentung untuk memukul orang-orang yang kena kemarahan-ku

in labiis sapientis invenietur sapientia et virga in dorso eius qui indiget cord
orang yang pikirannya tajam mengucapkan kata-kata bijaksana; orang bodoh perlu didera

nomen autem aaron erit in tribu levi et una virga cunctas eorum familias continebi
dan nama harun pada tongkat suku lewi. untuk setiap pemimpin suku harus ada satu tongkat

nunc vastaberis filia latronis obsidionem posuerunt super nos in virga percutient maxillam iudicis israhe
hai penduduk yerusalem, mintalah dengan sangat supaya tuhan menolongmu! kita sedang dikepung! musuh sedang menyerang pemimpin israel

dixitque dominus extende manum tuam et adprehende caudam eius extendit et tenuit versaque est in virga
tuhan berkata kepada musa, "dekatilah ular itu, dan peganglah ekornya." musa mendekatinya dan menangkap ular itu yang segera berubah kembali menjadi tongkat dalam tangan musa

omnium decimarum boves et oves et caprae quae sub pastoris virga transeunt quicquid decimum venerit sanctificabitur domin
satu dari tiap sepuluh ekor ternak adalah milik tuhan. kalau ternak itu dihitung, setiap ekor ternak yang kesepuluh menjadi milik tuhan

cumque elevasset moses manum percutiens virga bis silicem egressae sunt aquae largissimae ita ut et populus biberet et iument
lalu musa mengangkat tongkat itu dan memukulkannya pada bukit batu itu dua kali. maka mancurlah air dengan derasnya, sehingga semua orang dan ternak bisa minum

locutusque est moses ad filios israhel et dederunt ei omnes principes virgas per singulas tribus fueruntque virgae duodecim absque virga aaro
hal itu disampaikan musa kepada orang israel. lalu para pemimpin mereka menyerahkan kepadanya sebuah tongkat untuk setiap pemimpin suku. semuanya ada dua belas buah, dan tongkat harun ada di antaranya

et egressus est ignis de virga ramorum eius qui fructum eius comedit et non fuit in ea virga fortis sceptrum dominantium planctus est et erit in planctu
batang anggur itu dijilat api menjalar; cabang dan buahnya habis terbakar. dahannya kini tanpa kekuatan; tak mungkin dijadikan tongkat kerajaan. itulah ratapan yang berulang-ulang dinyanyikan oleh umat

videbo eum sed non modo intuebor illum sed non prope orietur stella ex iacob et consurget virga de israhel et percutiet duces moab vastabitque omnes filios set
kulihat dia, tapi bukan sekarang; kupandang dia, tapi dari jauh. seorang raja dari israel asalnya, akan datang bagaikan bintang cemerlang. para pemimpin moab akan diremukkannya bangsa set akan dihancurkannya

et ipse percussit virum aegyptium cuius statura erat quinque cubitorum et habebat lanceam ut liciatorium texentium descendit ergo ad eum cum virga et rapuit hastam quam tenebat manu et interfecit eum hasta su
ia pernah juga membunuh seorang mesir yang besar perawakannya; tingginya lebih dari dua meter. orang itu bersenjatakan tombak yang sangat besar, tapi benaya menghadapinya hanya dengan pentung. tombak yang ada di tangan orang mesir itu direbutnya lalu dipakainya untuk membunuh orang itu