전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dixitque ad david veni ad me et dabo carnes tuas volatilibus caeli et bestiis terra
lagipula ia menantang daud, katanya, "ayo, maju! akan kuberikan tubuhmu kepada burung dan binatang supaya dimakan.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
sitque cadaver tuum in escam cunctis volatilibus caeli et bestiis terrae et non sit qui abiga
kalau kamu mati, mayatmu menjadi makanan burung-burung dan binatang buas, dan tidak ada yang mengusir binatang-binatang itu
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
benedixitque illis deus et ait crescite et multiplicamini et replete terram et subicite eam et dominamini piscibus maris et volatilibus caeli et universis animantibus quae moventur super terra
kemudian diberkati-nya mereka dengan ucapan "beranakcuculah yang banyak, supaya keturunanmu mendiami seluruh muka bumi serta menguasainya. kamu kutugaskan mengurus ikan-ikan, burung-burung, dan semua binatang lain yang liar
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
cuncta animantia quae sunt apud te ex omni carne tam in volatilibus quam in bestiis et in universis reptilibus quae reptant super terram educ tecum et ingredimini super terram crescite et multiplicamini super ea
bawalah keluar semua burung dan binatang lainnya, besar maupun kecil, supaya mereka bisa berkembang biak dan menyebar ke seluruh bumi.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
parabatur autem mihi per dies singulos bos unus arietes sex electi exceptis volatilibus et inter dies decem vina diversa et alia multa tribuebam insuper et annonas ducatus mei non quaesivi valde enim erat adtenuatus populu
setiap hari kusediakan atas biayaku sendiri seekor sapi, enam ekor domba yang gemuk dan banyak ayam. di samping itu, tiap sepuluh hari kulengkapi persediaan anggurku. meskipun begitu aku tidak mau menuntut tunjangan jabatan gubernur, karena aku tahu bahwa beban rakyat sudah cukup berat
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: