검색어: adducunt (라틴어 - 일본어)

adducunt eum ad pharisaeos qui caecus fuera
人々は、もと盲人であったこの人を、パリサイ人たちのところにつれて行った。

et adducunt ei surdum et mutum et deprecantur eum ut inponat illi manu
すると人々は、耳が聞えず口のきけない人を、みもとに連れてきて、手を置いてやっていただきたいとお願いした。

et veniunt bethsaida et adducunt ei caecum et rogabant eum ut illum tangere
そのうちに、彼らはベツサイダに着いた。すると人々が、ひとりの盲人を連れてきて、さわってやっていただきたいとお願いした。

adducunt autem scribae et pharisaei mulierem in adulterio deprehensam et statuerunt eam in medi
すると、律法学者たちやパリサイ人たちが、姦淫をしている時につかまえられた女をひっぱってきて、中に立たせた上、イエスに言った、

adducunt ergo iesum a caiapha in praetorium erat autem mane et ipsi non introierunt in praetorium ut non contaminarentur sed manducarent pasch
それから人々は、イエスをカヤパのところから官邸につれて行った。時は夜明けであった。彼らは、けがれを受けないで過越の食事ができるように、官邸にはいらなかった。