전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
exultate deo adiutori nostro iubilate deo iaco
エフライム、ベニヤミン、マナセの前にあなたの力を振り起し、来て、われらをお救いください。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
servite domino in timore et exultate ei in tremor
恐れをもって主に仕え、おののきをもって
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
iubilate domino omnis terra cantate et exultate et psallit
主のいなずまは世界を照し、地は見ておののく。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
psalmus david exultate iusti in domino rectos decet laudati
そのとががゆるされ、その罪がおおい消される者はさいわいである。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
laetamini in domino et exultate iusti et gloriamini omnes recti cord
わたしはすべてのあだにそしられる者となり、隣り人には恐れられ、知り人には恐るべき者となり、ちまたでわたしを見る者は避けて逃げます。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
laetamini cum hierusalem et exultate in ea omnes qui diligitis eam gaudete cum ea gaudio universi qui lugetis super ea
「すべてエルサレムを愛する者よ、彼女と共に喜べ、彼女のゆえに楽しめ。すべて彼女のために悲しむ者よ、彼女と共に喜び楽しめ。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
ascendite equos et exultate in curribus et procedant fortes aethiopia et lybies tenentes scutum et lydii arripientes et iacientes sagitta
馬よ、進め、車よ、激しく走れ。勇士よ、盾を取るエチオピヤびとと、プテびとよ、弓を巧みに引くルデびとよ、進み出よ。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
quia haec dicit dominus exultate in laetitia iacob et hinnite contra caput gentium personate canite et dicite salva domine populum tuum reliquias israhe
主はこう仰せられる、「ヤコブのために喜んで声高く歌い、万国のかしらのために叫び声をあげよ。告げ示し、ほめたたえて言え、『主はその民イスラエルの残りの者を救われた』と。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
et filii sion exultate et laetamini in domino deo vestro quia dedit vobis doctorem iustitiae et descendere faciet ad vos imbrem matutinum et serotinum in principi
シオンの子らよ、あなたがたの神、主によって喜び楽しめ。主はあなたがたを義とするために秋の雨を賜い、またあなたがたのために豊かに雨を降らせ、前のように、秋の雨と春の雨とを降らせられる。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질: