검색어: infantes (라틴어 - 일본어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Japanese

정보

Latin

infantes

Japanese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

일본어

정보

라틴어

egrediuntur quasi greges parvuli eorum et infantes eorum exultant lusibu

일본어

彼らはその小さい者どもを群れのように連れ出し、その子らは舞い踊る。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

hic circumveniens genus nostrum adflixit patres ut exponerent infantes suos ne vivificarentu

일본어

この王は、わたしたちの同族に対し策略をめぐらして、先祖たちを虐待し、その幼な子らを生かしておかないように捨てさせた。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

sicut modo geniti infantes rationale sine dolo lac concupiscite ut in eo crescatis in salute

일본어

今生れたばかりの乳飲み子のように、混じりけのない霊の乳を慕い求めなさい。それによっておい育ち、救に入るようになるためである。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

adferebant autem ad illum et infantes ut eos tangeret quod cum viderent discipuli increpabant illo

일본어

イエスにさわっていただくために、人々が幼な子らをみもとに連れてきた。ところが、弟子たちはそれを見て、彼らをたしなめた。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

infantes eorum adlident in oculis eorum diripientur domus eorum et uxores eorum violabuntu

일본어

彼らのみどりごはその目の前で投げ砕かれ、その家はかすめ奪われ、その妻は汚される。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

scripsi vobis infantes quoniam cognovistis patrem scripsi vobis patres quia cognovistis eum qui ab initio scripsi vobis adulescentes quia fortes estis et verbum dei in vobis manet et vicistis malignu

일본어

子供たちよ。あなたがたに書きおくったのは、あなたがたが父を知ったからである。父たちよ。あなたがたに書きおくったのは、あなたがたが、初めからいますかたを知ったからである。若者たちよ。あなたがたに書きおくったのは、あなたがたが強い者であり、神の言があなたがたに宿り、そして、あなたがたが悪しき者にうち勝ったからである。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,745,681,199 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인