전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
non est inventus qui rediret et daret gloriam deo nisi hic alienigen
神をほめたたえるために帰ってきたものは、この他国人のほかにはいないのか」。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
non est in thema "%s"
テーマ "%1$s" の が設定されていません
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
de gustibus non est disputandum.
人の趣味は説明できない。
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
et qui non est inventus in libro vitae scriptus missus est in stagnum igni
このいのちの書に名がしるされていない者はみな、火の池に投げ込まれた。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
non est pax dixit deus meus impii
わが神は言われる、「よこしまな者には平安がない」と。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
adiunctum "%s" non est in elementis
の要素には "%1$s" という属性はありません
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
nam et corpus non est unum membrum sed mult
実際、からだは一つの肢体だけではなく、多くのものからできている。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
sic est qui sibi thesaurizat et non est in deum dive
自分のために宝を積んで神に対して富まない者は、これと同じである」。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
lex enim iram operatur ubi enim non est lex nec praevaricati
いったい、律法は怒りを招くものであって、律法のないところには違反なるものはない。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
si ego testimonium perhibeo de me testimonium meum non est veru
もし、わたしが自分自身についてあかしをするならば、わたしのあかしはほんとうではない。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
et vidi thronum magnum candidum et sedentem super eum a cuius aspectu fugit terra et caelum et locus non est inventus ab ei
また見ていると、大きな白い御座があり、そこにいますかたがあった。天も地も御顔の前から逃げ去って、あとかたもなくなった。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
non est ista sapientia desursum descendens sed terrena animalis diabolic
そのような知恵は、上から下ってきたものではなくて、地につくもの、肉に属するもの、悪魔的なものである。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
non est similis tui in diis domine et non est secundum opera tu
わたしは主なる神の語られることを聞きましょう。主はその民、その聖徒、ならびにその心を主に向ける者に、平和を語られるからです。
마지막 업데이트: 2013-07-20
사용 빈도: 1
품질:
non est enim homo iustus in terra qui faciat bonum et non pecce
人の語るすべての事に心をとめてはならない。これはあなたが、自分のしもべのあなたをのろう言葉を聞かないためである。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
non est bonum damnum inferre iusto nec percutere principem qui recta iudica
正しい人を罰するのはよくない、尊い人を打つのは悪い。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
habitent in tabernaculo illius socii eius qui non est aspergatur in tabernaculo eius sulphu
彼に属さない者が彼の天幕に住み、硫黄が彼のすまいの上にまき散らされる。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
multi dicunt animae meae non est salus ipsi in deo %eius; diapsalm
しかし主よ、あなたはわたしを囲む盾、わが栄え、わたしの頭を、もたげてくださるかたです。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
timete dominum %omnes; sancti eius quoniam non est inopia timentibus eu
主はもろもろの国のはかりごとをむなしくし、もろもろの民の企てをくじかれる。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
hoc discus initii aptus non est. insere discum initii %u, si possibile.
これは適切なブートディスクではありません。 ブートディスク %u を挿入してください。
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질: