검색어: numquid (라틴어 - 일본어)

quid ergo dicemus numquid iniquitas apud deum absi
では、わたしたちはなんと言おうか。神の側に不正があるのか。断じてそうではない。

aut si petierit ovum numquid porriget illi scorpione
卵を求めるのに、さそりを与えるだろうか。

responderunt ergo eis pharisaei numquid et vos seducti esti
パリサイ人たちが彼らに答えた、「あなたがたまでが、だまされているのではないか。

numquid multiplicabit ad te preces aut loquetur tibi molli
酸棗の木はその陰でこれをおおい、川の柳はこれをめぐり囲む。

dixit ergo iesus ad duodecim numquid et vos vultis abir
シモン・ペテロが答えた、「主よ、わたしたちは、だれのところに行きましょう。永遠の命の言をもっているのはあなたです。

numquid volet rinoceros servire tibi aut morabitur ad praesepe tuu
野牛は快くあなたに仕え、あなたの飼葉おけのかたわらにとどまるだろうか。

numquid aequa tibi videtur tua cogitatio ut diceres iustior deo su
「あなたはこれを正しいと思うのか、あなたは『神の前に自分は正しい』と言うのか。

et ait ad me dicens numquid nescis quid sunt haec et dixi non domin
彼はわたしに答えて、「あなたはそれがなんであるか知らないのですか」と言ったので、「わが主よ、知りません」と言った。

numquid vivere potest scirpus absque humore aut crescet carectum sine aqu
紙草は泥のない所に生長することができようか。葦は水のない所におい茂ることができようか。

verbum iniquum constituerunt adversus me numquid qui dormit non adiciet ut resurga
わたしは大いなる集会で、救についての喜びのおとずれを告げ示しました。見よ、わたしはくちびるを閉じませんでした。主よ、あなたはこれをご存じです。

numquid coniungere valebis micantes stellas pliadis aut gyrum arcturi poteris dissipar
あなたはプレアデスの鎖を結ぶことができるか。オリオンの綱を解くことができるか。

qui laetamini in nihili qui dicitis numquid non in fortitudine nostra adsumpsimus nobis cornu
それゆえ、万軍の神、主は言われる、「イスラエルの家よ、見よ、わたしは一つの国民を起して、あなたがたに敵対させる。彼らはハマテの入口からアラバの川まであなたがたを悩ます」。

numquid non scietis numquid non audietis numquid non adnuntiatum est ab initio vobis numquid non intellexistis fundamenta terra
あなたがたは知らなかったか。あなたがたは聞かなかったか。初めから、あなたがたに伝えられなかったか。地の基をおいた時から、あなたがたは悟らなかったか。