검색어: siti (라틴어 - 일본어)

ne quis dicat quod in nomine meo baptizati siti
それはあなたがたがわたしの名によってバプテスマを受けたのだと、だれにも言われることのないためである。

posuit flumina in desertum et exitus aquarum in siti
これは彼らが神の霊にそむいたとき、彼がそのくちびるで軽率なことを言ったからである。

et dederunt in escam meam fel et in siti mea potaverunt me acet
主は言われた、「わたしはバシャンから彼らを携え帰り、海の深い所から彼らを携え帰る。

ego autem non ab homine testimonium accipio sed haec dico ut vos salvi siti
わたしは人からあかしを受けないが、このことを言うのは、あなたがたが救われるためである。

postea sciens iesus quia iam omnia consummata sunt ut consummaretur scriptura dicit siti
そののち、イエスは今や万事が終ったことを知って、「わたしは、かわく」と言われた。それは、聖書が全うされるためであった。

verumtamen pretium meum cogitaverunt repellere cucurri in siti ore suo benedicebant et corde suo maledicebant diapsalm
神よ、あなたはわたしのもろもろの誓いを聞き、み名を恐れる者に賜わる嗣業をわたしに与えられました。

descende de gloria et sede in siti habitatio filiae dibon quoniam vastator moab ascendet ad te dissipabit munitiones tua
デボンに住む者よ、あなたの栄えを離れて下り、かわいた地に座せよ。モアブを滅ぼす者があなたに攻めのぼって来て、あなたの城を滅ぼしたからだ。

egeni et pauperes quaerunt aquas et non sunt lingua eorum siti aruit ego dominus exaudiam eos deus israhel non derelinquam eo
貧しい者と乏しい者とは水を求めても、水がなく、その舌がかわいて焼けているとき、主なるわたしは彼らに答える、イスラエルの神なるわたしは彼らを捨てることがない。

vocavit gabaonitas iosue et dixit eis cur nos decipere fraude voluistis ut diceretis procul valde habitamus a vobis cum in medio nostri siti
ヨシュアは彼らを呼び寄せて言った、「あなたがたは、われわれのうちに住みながら、なぜ『われわれはあなたがたからは遠く離れている』と言って、われわれをだましたのか。

cum autem intraverit pater familias et cluserit ostium et incipietis foris stare et pulsare ostium dicentes domine aperi nobis et respondens dicet vobis nescio vos unde siti
家の主人が立って戸を閉じてしまってから、あなたがたが外に立ち戸をたたき始めて、『ご主人様、どうぞあけてください』と言っても、主人はそれに答えて、『あなたがたがどこからきた人なのか、わたしは知らない』と言うであろう。