검색어: folium (라틴어 - 중국어(간체자))

folium
葉

contra folium quod vento rapitur ostendis potentiam tuam et stipulam siccam persequeri
你 要 驚 動 被 風 吹 的 葉 子 麼 ． 要 追 趕 枯 乾 的 碎 秸 麼

congregans congregabo eos ait dominus non est uva in vitibus et non sunt ficus in ficulnea folium defluxit et dedi eis quae praetergressa sun
耶 和 華 說 、 我 必 使 他 們 全 然 滅 絕 ． 葡 萄 樹 上 必 沒 有 葡 萄 、 無 花 果 樹 上 必 沒 有 果 子 、 葉 子 也 必 枯 乾 ． 我 所 賜 給 他 們 的 、 必 離 開 他 們 過 去

et tabescet omnis militia caelorum et conplicabuntur sicut liber caeli et omnis militia eorum defluet sicut defluit folium de vinea et de fic
天 上 的 萬 象 都 要 消 沒 、 天 被 捲 起 、 好 像 書 卷 ． 其 上 的 萬 象 要 殘 敗 、 像 葡 萄 樹 的 葉 子 殘 敗 、 又 像 無 花 果 樹 的 葉 子 殘 敗 一 樣

et erit tamquam lignum quod plantatum est secus decursus aquarum quod fructum suum dabit in tempore suo et folium eius non defluet et omnia quaecumque faciet prosperabuntu
他 要 像 一 棵 樹 栽 在 溪 水 旁 、 按 時 候 結 果 子 、 葉 子 也 不 枯 乾 ． 凡 他 所 作 的 、 盡 都 順 利

et erit quasi lignum quod transplantatur super aquas quod ad humorem mittit radices suas et non timebit cum venerit aestus et erit folium eius viride et in tempore siccitatis non erit sollicitum nec aliquando desinet facere fructu
他 必 像 樹 栽 於 水 旁 、 在 河 邊 扎 根 、 炎 熱 來 到 、 並 不 懼 怕 、 葉 子 仍 必 青 翠 、 在 乾 旱 之 年 毫 無 掛 慮 、 而 且 結 果 不 止

et super torrentem orietur in ripis eius ex utraque parte omne lignum pomiferum non defluet folium ex eo et non deficiet fructus eius per singulos menses adferet primitiva quia aquae eius de sanctuario egredientur et erunt fructus eius in cibum et folia eius ad medicina
在 河 這 邊 、 與 那 邊 的 岸 上 、 必 生 長 各 類 的 樹 木 ． 其 果 可 作 食 物 、 葉 子 不 枯 乾 、 果 子 不 斷 絕 ． 每 月 必 結 新 果 子 、 因 為 這 水 是 從 聖 所 流 出 來 的 ． 樹 上 的 果 子 、 必 作 食 物 、 葉 子 乃 為 治 病