검색어: hora pryma (라틴어 - 중국어(간체자))

hora
钟头

hora est
det er tid

erat autem hora tertia et crucifixerunt eu
釘 他 在 十 字 架 上 、 是 巳 初 的 時 候

vigilate itaque quia nescitis diem neque hora
所 以 你 們 要 儆 醒 、 因 為 那 日 子 、 那 時 辰 、 你 們 不 知 道

et cum facta esset hora discubuit et duodecim apostoli cum e
時 候 到 了 、 耶 穌 坐 席 、 使 徒 也 和 他 同 坐

et vos estote parati quia qua hora non putatis filius hominis veni
你 們 也 要 豫 備 ． 因 為 你 們 想 不 到 的 時 候 、 人 子 就 來 了

de die autem illa et hora nemo scit neque angeli caelorum nisi pater solu
但 那 日 子 、 那 時 辰 、 沒 有 人 知 道 、 連 天 上 的 使 者 也 不 知 道 、 子 也 不 知 道 、 惟 獨 父 知 道

a sexta autem hora tenebrae factae sunt super universam terram usque ad horam nona
從 午 正 到 申 初 、 遍 地 都 黑 暗 了

absque synagogis facient vos sed venit hora ut omnis qui interficit vos arbitretur obsequium se praestare de
人 要 把 你 們 趕 出 會 堂 ． 並 且 時 候 將 到 、 凡 殺 你 們 的 、 就 以 為 是 事 奉 神

amen amen dico vobis quia venit hora et nunc est quando mortui audient vocem filii dei et qui audierint viven
我 實 實 在 在 的 告 訴 你 們 、 時 候 將 到 、 現 在 就 是 了 、 死 人 要 聽 見 神 兒 子 的 聲 音 ． 聽 見 的 人 就 要 活 了

dicens magna voce timete deum et date illi honorem quia venit hora iudicii eius et adorate eum qui fecit caelum et terram et mare et fontes aquaru
他 大 聲 說 、 應 當 敬 畏 神 、 將 榮 耀 歸 給 他 ． 因 他 施 行 審 判 的 時 候 己 經 到 了 ． 應 當 敬 拜 那 創 造 天 地 海 和 眾 水 泉 源 的

ante diem autem festum paschae sciens iesus quia venit eius hora ut transeat ex hoc mundo ad patrem cum dilexisset suos qui erant in mundo in finem dilexit eo
逾 越 節 以 前 、 耶 穌 知 道 自 己 離 世 歸 父 的 時 候 到 了 ． 他 既 然 愛 世 間 屬 自 己 的 人 、 就 愛 他 們 到 底

et inluvie secundarum quae egrediuntur de medio feminum eius et super liberis qui eadem hora nati sunt comedent enim eos clam propter rerum omnium penuriam in obsidione et vastitate qua opprimet te inimicus tuus intra portas tua
他 兩 腿 中 間 出 來 的 嬰 孩 、 與 他 所 要 生 的 兒 女 、 他 因 缺 乏 一 切 、 就 要 在 你 受 仇 敵 圍 困 窘 迫 的 城 中 、 將 他 們 暗 暗 的 喫 了