검색어: vobi (라틴어 - 중국어(간체자))

ecce praedixi vobi
看 哪 、 我 豫 先 告 訴 你 們 了

cum veneritis in terram quam dabo vobi
你 曉 諭 以 色 列 人 說 、 你 們 到 了 我 所 領 你 們 進 去 的 那 地

addixistis occidistis iustum non resistit vobi
你 們 定 了 義 人 的 罪 、 把 他 殺 害 、 他 也 不 抵 擋 你 們

salutate mariam quae multum laboravit in vobi
又 問 馬 利 亞 安 ． 他 為 你 們 多 受 勞 若

at ille dixit eis quid vultis ut faciam vobi
耶 穌 說 、 要 我 給 你 們 作 甚 麼

ergo inimicus vobis factus sum verum dicens vobi
如 今 我 將 真 理 告 訴 你 們 、 就 成 了 你 們 的 仇 敵 麼

age nunc divites plorate ululantes in miseriis quae advenient vobi
嗐 、 你 們 這 些 富 足 人 哪 、 應 當 哭 泣 、 號 咷 、 因 為 將 有 苦 難 臨 到 你 們 身 上

ecce vos confiditis vobis in sermonibus mendacii qui non proderunt vobi
看 哪 、 你 們 倚 靠 虛 謊 無 益 的 話

amplius autem deprecor vos hoc facere ut quo celerius restituar vobi
我 更 求 你 們 為 我 禱 告 、 使 我 快 些 回 到 你 們 那 裡 去

de resurrectione autem mortuorum non legistis quod dictum est a deo dicente vobi
論 到 死 人 復 活 、 神 在 經 上 向 你 們 所 說 的 、 你 們 沒 有 念 過 麼

dic ergo eis vivo ego ait dominus sicut locuti estis audiente me sic faciam vobi
你 們 告 訴 他 們 、 耶 和 華 說 、 我 指 著 我 的 永 生 起 誓 、 我 必 要 照 你 們 達 到 我 耳 中 的 話 待 你 們

an experimentum quaeritis eius qui in me loquitur christi qui in vos non infirmatur sed potens est in vobi
你 們 既 然 尋 求 基 督 在 我 裡 面 說 話 的 憑 據 、 我 必 不 寬 容 ． 因 為 基 督 在 你 們 身 上 、 不 是 軟 弱 的 ． 在 你 們 裡 面 、 是 有 大 能 的

et dicebat illis videte quid audiatis in qua mensura mensi fueritis remetietur vobis et adicietur vobi
又 說 、 你 們 所 聽 的 要 留 心 ． 你 們 用 甚 麼 量 器 量 給 人 、 也 必 用 甚 麼 量 器 量 給 你 們 、 並 且 要 多 給 你 們

et domini nostri longanimitatem salutem arbitramini sicut et carissimus frater noster paulus secundum datam sibi sapientiam scripsit vobi
並 且 要 以 我 主 長 久 忍 耐 為 得 救 的 因 由 、 就 如 我 們 所 親 愛 的 兄 弟 保 羅 、 照 著 所 賜 給 他 的 智 慧 、 寫 了 信 給 你 們