검색어: wui bono (라틴어 - 중국어(간체자))

noli vinci a malo sed vince in bono malu
你 不 可 為 惡 所 勝 、 反 要 以 善 勝 惡

adprehensis dicito quare reddidistis malum pro bono
当你被抓住时，说：“你为什么以恶报善？”

in omni loco oculi domini contemplantur malos et bono
耶 和 華 的 眼 目 、 無 處 不 在 ． 惡 人 善 人 、 他 都 鑒 察

maeror in corde viri humiliabit illud et sermone bono laetificabitu
人 心 憂 慮 、 屈 而 不 伸 ． 一 句 良 言 、 使 心 歡 樂

si audierint et observaverint conplebunt dies suos in bono et annos suos in glori
他 們 若 聽 從 事 奉 他 、 就 必 度 日 亨 通 、 歷 年 福 樂

bonum autem aemulamini in bono semper et non tantum cum praesens sum apud vo
在 善 事 上 、 常 用 熱 心 待 人 、 原 是 好 的 、 卻 不 單 我 與 你 們 同 在 的 時 候 纔 這 樣

et nunc suadeo vobis bono animo esse amissio enim nullius animae erit ex vobis praeterquam navi
現 在 我 還 勸 你 們 放 心 ． 你 們 的 性 命 、 一 個 也 不 失 喪 、 惟 獨 失 喪 這 船

qui dixit ei quid me interrogas de bono unus est bonus deus si autem vis ad vitam ingredi serva mandat
耶 穌 對 他 說 、 你 為 甚 麼 以 善 事 問 我 呢 、 只 有 一 位 是 善 的 、 〔 有 古 卷 作 你 為 什 麼 稱 我 是 良 善 的 除 了 神 以 外 沒 有 一 個 良 善 的 〕 你 若 要 進 入 永 生 、 就 當 遵 守 誡 命

bonus homo de bono thesauro cordis sui profert bonum et malus homo de malo profert malum ex abundantia enim cordis os loquitu
善 人 從 他 心 裡 所 存 的 善 、 就 發 出 善 來 ． 惡 人 從 他 心 裡 所 存 的 惡 、 就 發 出 惡 來 ． 因 為 心 裡 所 充 滿 的 、 口 裡 就 說 出 來

aptet vos in omni bono ut faciatis voluntatem eius faciens in vobis quod placeat coram se per iesum christum cui gloria in saecula saeculorum ame
在 各 樣 善 事 上 、 成 全 你 們 、 叫 你 們 遵 行 他 的 旨 意 、 又 藉 著 耶 穌 基 督 在 你 們 心 裡 行 他 所 喜 悅 的 事 ． 願 榮 耀 歸 給 他 、 直 到 永 永 遠 遠 。 阿 們

igitur in die vicesimo tertio mensis septimi dimisit populos ad tabernacula sua laetantes atque gaudentes super bono quod fecerat dominus david et salomoni et israhel populo su
七 月 二 十 三 日 、 王 遣 散 眾 民 ． 他 們 因 見 耶 和 華 向 大 衛 和 所 羅 門 與 他 民 以 色 列 所 施 的 恩 惠 、 就 都 心 中 喜 樂 、 各 歸 各 家 去 了

homini bono in conspectu suo dedit deus sapientiam et scientiam et laetitiam peccatori autem dedit adflictionem et curam superfluam ut addat et congreget et tradat ei qui placuit deo sed et hoc vanitas et cassa sollicitudo menti
神 喜 悅 誰 、 就 給 誰 智 慧 、 知 識 、 和 喜 樂 ． 惟 有 罪 人 、 神 使 他 勞 苦 、 叫 他 將 所 收 聚 的 、 所 堆 積 的 、 歸 給 神 所 喜 悅 的 人 ． 這 也 是 虛 空 、 也 是 捕 風