전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
non ergo frustra audiet deus et omnipotens singulorum causas intuebitu
a jistě žeť ošemetnosti nevyslýchá bůh silný, a všemohoucí nepatří na ni.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
numquid qui multa loquitur non et audiet aut vir verbosus iustificabitu
zdaliž k mnohým slovům nemá odpovědíno býti? aneb zdali člověk mnohomluvný práv zůstane?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ecce clamabo vim patiens et nemo audiet vociferabor et non est qui iudice
nebo aj, volám-li pro nátisk, nemám vyslyšení; křičím-li, není rozsouzení.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ego autem ad dominum aspiciam expectabo deum salvatorem meum audiet me deus meu
protož já na hospodina vyhlédati budu, očekávati budu na boha spasení svého, vyslyšíť mne bůh můj.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et ait moses coram domino en incircumcisus labiis sum quomodo audiet me phara
a řekl mojžíš před hospodinem: aj, já jsem zpozdilý v řeči, kterakž tedy poslouchati mne bude farao?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ecce ego dabo ei spiritum et audiet nuntium et revertetur ad terram suam et corruere eum faciam gladio in terra su
aj, já pustím naň vítr, aby uslyše pověst, navrátil se do země své, a učiním to, že padne od meče v zemi své.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
nec audiet vos quisquam super sermone hoc aequa enim pars erit descendentis ad proelium et remanentis ad sarcinas et similiter dividen
a kdož vás uposlechne v té věci? nebo jakýž bude díl toho, kterýž vyšel k bitvě, takovýž bude díl i toho, kterýž hlídal břemen; rovně se děliti budou.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
respondit moses coram domino ecce filii israhel non me audiunt et quomodo audiet me pharao praesertim cum sim incircumcisus labii
i mluvil mojžíš před hospodinem, řka: hle, synové izraelští neposlechli mne, kterakž tedy poslechne mne farao, a já jsem zpozdilý v řeči?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et exivit a pharaone iratus nimis dixit autem dominus ad mosen non audiet vos pharao ut multa signa fiant in terra aegypt
i řekl hospodin mojžíšovi: neposlechneť vás farao, abych rozmnožil zázraky své v zemi egyptské.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
portant illud in umeris gestantes et ponentes in loco suo et stabit ac de loco suo non movebitur sed et cum clamaverint ad eum non audiet de tribulatione non salvabit eo
nosí jej na rameni, pěstují se s ním, a stavějí ho na místě jeho, i stojí, z místa svého se nehýbaje. volá-li kdo k němu, neozývá se, aniž jej z úzkosti jeho vysvobozuje.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
forsitan nunc latitat in foveis aut in uno quo voluerit loco et cum ceciderit unus quilibet in principio audiet quicumque audierit et dicet facta est plaga in populo qui sequebatur absalo
nýbrž nyní spíše v záloze stojí v nějaké jeskyni, aneb v některém jiném místě. i stalo by se, jestliže by kteří padli z těch tvých při začátku, že každý, kdož by o tom uslyšel, řekl by: stala se porážka v lidu, kterýž postoupil po absolonovi.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: