검색어: ephesum (라틴어 - 체코어)

a mileto autem mittens ephesum vocavit maiores natu ecclesia
tedy z milétu poslav do efezu, povolal k sobě starších církve.

devenitque ephesum et illos ibi reliquit ipse vero ingressus synagogam disputavit cum iudaei
i přišel do efezu a nechal jich tu; sám pak všed do školy, hádal se s Židy.

iudaeus autem quidam apollo nomine alexandrinus natione vir eloquens devenit ephesum potens in scripturi
Žid pak nějaký, jménem apollo, rodem z alexandrie, muž výmluvný, přišel do efezu, učený v písmě.

factum est autem cum apollo esset corinthi ut paulus peragratis superioribus partibus veniret ephesum et inveniret quosdam discipulo
i stalo se, když apollo byl v korintu, že pavel prošed vrchní krajiny, přišel do efezu, a nalezna tu některé učedlníky,

proposuerat enim paulus transnavigare ephesum ne qua mora illi fieret in asia festinabat enim si possibile sibi esset ut diem pentecosten faceret hierosolymi
nebo pavel byl umínil pominouti efez, aby se nemeškal v azii; nebo pospíchal, by možné bylo, aby byl o letnicích v jeruzalémě.

dicentis quod vides scribe in libro et mitte septem ecclesiis ephesum et zmyrnam et pergamum et thyatiram et sardis et philadelphiam et laodicia
an mi dí: já jsem alfa i omega, ten první i poslední, a řekl: co vidíš, piš do knihy, a pošli sborům, kteříž jsou v azii, do efezu, a do smyrny, a do pergamu, a do tyatiru, a do sardy, a do filadelfie, i do laodicie.