검색어: indicaverunt (라틴어 - 체코어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Czech

정보

Latin

indicaverunt

Czech

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

체코어

정보

라틴어

tunc ingrediebantur arioli magi chaldei et aruspices et somnium narravi in conspectu eorum et solutionem eius non indicaverunt mih

체코어

tedy předstoupili mudrci, hvězdáři, kaldejští a hadači. i pověděl jsem jim sen, a však výkladu jeho nemohli mi oznámiti.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

qui abierunt post eos usque ad iordanem ecce autem omnis via plena erat vestibus et vasis quae proiecerant syri cum turbarentur reversique nuntii indicaverunt reg

체코어

i jeli za nimi až k jordánu, a aj, po vší té cestě plno bylo šatů a nádob, kteréž metali od sebe syrští, splašeni jsouce. tedy navrátivše se poslové, oznámili to králi.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

veneruntque nuntii et indicaverunt iosaphat dicentes venit contra te multitudo magna de his locis quae trans mare sunt et de syria et ecce consistunt in asasonthamar quae est engadd

체코어

a přišedše, oznámili jozafatovi, řkouce: přitáhlo proti tobě množství veliké z zámoří, z země syrské, a aj, jsou v hasesontamar, jenž jest engadi.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et ait rex emissariis qui circumstabant eum convertimini et interficite sacerdotes domini nam manus eorum cum david est scientes quod fugisset non indicaverunt mihi noluerunt autem servi regis extendere manum suam in sacerdotes domin

체코어

i řekl král drabantům, kteříž stáli před ním: obraťte se a zbíte kněží hospodinovy, nebo i jejich ruka jest s davidem; přes to vědouce, že utíká, nedali mi znáti. služebníci však královští nechtěli vztáhnouti rukou svých, ani se obořiti na kněží hospodinovy.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,794,267,176 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인