검색어: replebitur (라틴어 - 체코어)

viis suis replebitur stultus et super eum erit vir bonu
cestami svými nasytí se převrácený srdcem, ale muž dobrý štítí se jeho.

quia replebitur terra ut cognoscat gloriam domini quasi aquae operientes mar
nebo naplněna bude země známostí slávy hospodinovy, jako vody naplňují moře.

de fructu oris viri replebitur venter eius et genimina labiorum illius saturabunt eu
ovocem úst jednoho každého nasyceno bývá břicho jeho, úrodou rtů svých nasycen bude.

de fructu oris sui unusquisque replebitur bonis et iuxta opera manuum suarum retribuetur e
z ovoce úst každý nasycen bude dobrým, a odplatu za skutky člověka dá jemu bůh.

erit enim magnus coram domino et vinum et sicera non bibet et spiritu sancto replebitur adhuc ex utero matris sua
bude zajisté veliký před obličejem páně, a vína i nápoje opojného nebudeť píti, a duchem svatým bude naplněn hned od života matky své.

haec enim dicit dominus non videbitis ventum neque pluviam et alveus iste replebitur aquis et bibetis vos et familiae vestrae et iumenta vestr
nebo toto dí hospodin: neuzříte větru, aniž uzříte přívalu, však potok tento naplněn bude vodou, tak že píti budete i vy i množství vaše, i hovada vaše.