검색어: timebunt (라틴어 - 체코어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Czech

정보

Latin

timebunt

Czech

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

체코어

정보

라틴어

cum sublatus fuerit timebunt angeli et territi purgabuntu

체코어

vyskýtání jeho bojí se nejsilnější, až se strachem i vyčišťují.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

videbunt iusti et timebunt et super eum ridebunt et dicen

체코어

aj, ty libuješ pravdu u vnitřnostech, nadto skrytou moudrost zjevil jsi mi.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et timebunt fortes tui a meridie ut intereat vir de monte esa

체코어

i budou se děsiti udatní tvoji, ó temane, proto, že poraženi jsouce, vypléněni budou všickni s hory ezau.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et timebunt et confundentur ab aethiopia spe sua et ab aegypto gloria su

체코어

i užasnou se a zahanbí nad mouřeníny, útočištěm svým, a nad egyptskými, chloubou svou.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et timebunt qui inhabitant terminos a signis tuis exitus matutini et vespere delectabi

체코어

a ku pádu je přivede vlastní jazyk jejich; vzdálí se jich každý, kdož by je viděl.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

videbuntque omnes terrarum populi quod nomen domini invocatum sit super te et timebunt t

체코어

i uzří všickni národové země, že jméno hospodinovo vzýváno jest nad tebou, a budou se báti tebe.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et inmisit in os meum canticum novum carmen deo nostro videbunt multi et timebunt et sperabunt in domin

체코어

hořelo ve mně srdce mé, roznícen jest oheň v přemyšlování mém, tak že jsem mluvil jazykem svým, řka:

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

lingent pulverem sicut serpens velut reptilia terrae proturbabuntur de aedibus suis dominum deum nostrum desiderabunt et timebunt t

체코어

lízati budou prach jako had, a jako hadové zemští s třesením polezou z děr svých; k hospodinu bohu našemu, předěšeni jsouce, poběhnou, a báti se tebe budou.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et timebunt qui ab occidente nomen domini et qui ab ortu solis gloriam eius cum venerit quasi fluvius violentus quem spiritus domini cogi

체코어

i budou se báti na západ jména hospodinova, a na východu slunce slávy jeho, když se přivalí jako řeka nepřítel, jejž duch hospodinův preč zažene.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

excelsa quoque timebunt et formidabunt in via florebit amigdalum inpinguabitur lucusta et dissipabitur capparis quoniam ibit homo in domum aeternitatis suae et circumibunt in platea plangente

체코어

ano i vysokosti báti se budou, a úrazu na cestě, a kvésti bude mandlový strom, tak že i kobylka těžká bude, a poruší se žádost; nebo béře se člověk do domu věčného, a choditi budou po ulici kvílící;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,800,477,901 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인