검색어: iudicabit (라틴어 - 카바일어)

absit alioquin quomodo iudicabit deus mundu
?-țideț yesɛa lḥeqq ! neɣ m'ulac amek ara iḥaseb ddunit ?

nam eos qui foris sunt deus iudicabit auferte malum ex vobis ipsi
wid n beṛṛa d ṛebbi ara ten-iḥasben. meɛna akken yura di tira iqedsen : stixṛet amcum si gar-awen.

in die cum iudicabit deus occulta hominum secundum evangelium meum per iesum christu
d annect-agi ara d-ibanen asm'ara iḥaseb sidi ṛebbi s Ɛisa lmasiḥ, ayen akk xeddmen yemdanen s tuffra am akken yella di lexbaṛ n lxiṛ i țbecciṛeɣ.

honorabile conubium in omnibus et torus inmaculatus fornicatores enim et adulteros iudicabit deu
ilaq-awen aț-țefkem azal i zzwaǧ, argaz ț-țmeṭṭut-is ur țemyexdaɛen ara axaṭer sidi ṛebbi ad iɛaqeb wid izennun ileḥḥun deg yir abrid.

scimus enim qui dixit mihi vindictam ego reddam et iterum quia iudicabit dominus populum suu
axaṭer neẓra anwa i d-yennan : ?țaṛ d ayla-w, d nekk ara ten-ixelṣen akken uklalen yenna daɣen : d nețța ara iḥasben agdud-is.

et iudicabit quod ex natura est praeputium legem consummans te qui per litteram et circumcisionem praevaricator legis e
nețta ur neḍhiṛ ara di lǧețța-s, ixeddmen ayen i d-tenna ccariɛa, izmer a k-iḥaseb kečč iḍehṛen, yesnen ccariɛa meɛna ur txeddmeḍ ara ayen i d-teqqaṛ.

qui spernit me et non accipit verba mea habet qui iudicet eum sermo quem locutus sum ille iudicabit eum in novissimo di
kra n win i yi-ḥeqṛen ur neḥsib ara imeslayen-iw, ițțuḥaseb yakan : d awal-agi i d-nniɣ ara t-iḥasben ass aneggaru.