검색어: occident (라틴어 - 카바일어)

et postquam flagellaverint occident eum et die tertia resurge
a t-wwten s ujelkkaḍ ( s ucelliṭ ), a t-enɣen ; ass wis tlata a d-iḥyu si ger lmegtin.

et occident eum et tertio die resurget et contristati sunt vehemente
mi llan di tmurt n jlili, sidna Ɛisa yenna-yasen : mmi-s n bunadem ad ițțusellem ger ifassen n yemdanen ;

tunc tradent vos in tribulationem et occident vos et eritis odio omnibus gentibus propter nomen meu
imiren a kkun-fken iwakken aț-țețțuɛetbem, a kkun-nɣen, leǧnas meṛṛa a kkun-keṛhen ɣef ddemma n yisem-iw.

propterea et sapientia dei dixit mittam ad illos prophetas et apostolos et ex illis occident et persequentu
?ef wayagi sidi ṛebbi yeẓran kullec yenna : a sen-ceggɛeɣ lenbiya d ṛṛusul, kra a ten-nɣen kra a ten qehṛen.

docebat autem discipulos suos et dicebat illis quoniam filius hominis tradetur in manus hominum et occident eum et occisus tertia die resurge
ṛuḥen syenna, zegren tamurt n jlili. sidna Ɛisa ur yebɣi ara ad ẓren lɣaci anda i gella,