전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
adflixeruntque nos aegyptii et persecuti sunt inponentes onera gravissim
asiphatha kakubi amayiputa, asicinezela, abeka umsebenzi onzima phezu kwethu.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem christ
thwalisanani ubunzima, ize ngokunjalo niwuzalise umthetho kakristu;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
haec sunt onera eorum portabunt tabulas tabernaculi et vectes eius columnas et bases earu
siso esi isigxina sokuthwala kwabo, ekusebenzeni kwabo konke ententeni yokuhlangana: iiplanga zomnquba, nemivalo yawo, neentsika zawo, neziseko zawo, neentsika zentendelezo ngeenxa zonke,
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
aedificantium in muro et portantium onera et inponentium una manu sua faciebat opus et altera tenebat gladiu
ke aba babesakha eludongeni, nabathwala imithwalo, babethwala ngesinye isandla esibe sisebenza emsebenzini, baphathe izikhali ngesinye;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
a triginta annis et supra usque ad annum quinquagesimum ingredientes ad ministerium tabernaculi et onera portand
bethabathela kominyaka imashumi mathathu ezelwe banyuse, basekominyaka imashumi mahlanu ezelwe, bonke abo baza kusebenza imisebenzi ngemisebenzi, nomsebenzi wokuthwala ententeni yokuhlangana,
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
alligant autem onera gravia et inportabilia et inponunt in umeros hominum digito autem suo nolunt ea mover
kuba babopha imithwalo enzima, esindayo, bayibeke emagxeni abantu, babe ke bona bengathandi kuyishukumisa nangomnwe lo wabo.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
conflatus est bel contritus est nabo facta sunt simulacra eorum bestiis et iumentis onera vestra gravi pondere usque ad lassitudine
ubhele uyaguqa, unebho uya bhanyalaza; izithixo zabo zibekwe emaqegwini nasezinkomeni ezitsalayo; ezi nibe nizithwala zibotshiwe, zingumthwalo kwizinto ezityhafileyo.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
et erit si audieritis me dicit dominus ut non inferatis onera per portas civitatis huius in die sabbati et si sanctificaveritis diem sabbati ne faciatis in ea omne opu
kothi ke, ukuba nithe nandiphulaphula, utsho uyehova, anangenisa mthwalo ngamasango alo mzi ngomhla wesabatha, nawungcwalisa umhla wesabatha, anenza nalinye ishishini ngawo:
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
cumque involverint aaron et filii eius sanctuarium et omnia vasa eius in commotione castrorum tunc intrabunt filii caath ut portent involuta et non tangant vasa sanctuarii ne moriantur ista sunt onera filiorum caath in tabernaculo foederi
bagqibe ooaron noonyana bakhe ukuyigubungela ingcwele nempahla yonke yengcwele ekundulukeni komkhosi eminqubeni. emveni koko ke boza kuthwala oonyana bakakehati; bangayichukumisi ingcwele, hleze bafe. nguwo lowo umthwalo woonyana bakakehati ententeni yokuhlangana.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
ivit igitur azahel in occursum eius habens secum munera et omnia bona damasci onera quadraginta camelorum cumque stetisset coram eo ait filius tuus benadad rex syriae misit me ad te dicens si sanari potero de infirmitate mea ha
uhazayeli waya kumkhawulela, waphatha umnikelo ngesandla sakhe, nento yonke elungileyo yasedamasko, imithwalo yeenkamela ezimashumi mane. waya, wema phambi kwakhe, wathi, unyana wakho ubhen-hadade, ukumkani wakwa-aram, undithumele kuwe, esithi, ndiya kuphila na kwesi sifo ndinaso?
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질: