검색어: primogenitis (라틴어 - 코사어)

et tuli levitas pro cunctis primogenitis filiorum israhe
ndathabatha abalevi esikhundleni samazibulo onke, phakathi koonyana bakasirayeli.

pro primogenitis quae aperiunt omnem vulvam in israhel accepi eo
ngokuba ndibanikiwe ndabanikwa phakathi koonyana bakasirayeli, ndabathabathela kum esikhundleni sabo bonke abavula isizalo, amazibulo onke koonyana bakasirayeli.

qui percussit aegyptum cum primogenitis eorum quoniam in aeternum misericordia eiu
owabulala iintlanga ezinkulu, wabulala ookumkani abanamandla;

pro primogenitis filiorum israhel mille trecentorum sexaginta quinque siclorum iuxta pondus sanctuari
wayithabatha kumazibulo oonyana bakasirayeli imali, iliwaka elinamakhulu mathathu, anamanci amathandathu anesihlanu, ngokweshekele yengcwele.

in pretio autem ducentorum septuaginta trium qui excedunt numerum levitarum de primogenitis filiorum israhe
ke amakhulu amabini, anamanci asixhenxe anamathathu aza kukhululwa ngokumiselwa, kumazibulo oonyana bakasirayeli, agqithiseleyo kubalevi.

abel quoque obtulit de primogenitis gregis sui et de adipibus eorum et respexit dominus ad abel et ad munera eiu
uabheli wazisa naye, ethabathe kumazibulo ezimvu zakhe, kwezinamanqatha. waza uyehova wambheka uabheli nomnikelo wakhe.

tollesque levitas mihi pro omni primogenito filiorum israhel ego sum dominus et pecora eorum pro universis primogenitis pecoris filiorum israhe
wondithabathela mna yehova abalevi, esikhundleni samazibulo onke aphakathi koonyana bakasirayeli; neenkomo zabalevi esikhundleni samazibulo onke ezinkomeni zoonyana bakasirayeli.

de primogenitis quae nascuntur in armentis et ovibus tuis quicquid sexus est masculini sanctificabis domino deo tuo non operaberis in primogenito bovis et non tondebis primogenita oviu
onke amazibulo athe azalwa ziinkomo zakho nayimpahla yakho emfutshane angamaduna, wowangcwalisa kuyehova uthixo wakho. uze ungawasebenzisi amazibulo eenkomo zakho, ungawachebi amazibulo empahla yakho emfutshane.