인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
nomen baptizantis
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
nomen
ime
마지막 업데이트: 2009-07-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
vocansque nomen loci bethe
a mjesto gdje mu je bog govorio jakov nazva betel.
마지막 업데이트: 2012-05-05 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
et inposuit simoni nomen petru
ustanovi dakle dvanaestoricu: imuna, kojemu nadjenu ime petar,
%(nomen)mina: %(valor)es
%(name)s: %(value)s
마지막 업데이트: 2014-08-15 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
ait ergo quod nomen est tibi respondit iaco
potom reèe: "pusti me jer zora sviæe!" ali on odgovori: "neæu te pustiti dok me ne blagoslovi."
마지막 업데이트: 2012-05-05 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
et eritis odio omnibus propter nomen meu
"svi æe vas zamrziti zbog imena mojega.
non est nomen cui datum potest servari.
nema imena datoteke u koju se treba spremiti
fuit homo missus a deo cui nomen erat iohanne
bi èovjek poslan od boga, ime mu ivan.
quia nomen domini invocabo date magnificentiam deo nostr
jer, jahvino æu ime uznositi, a vi boga naeg velièajte!
alleluia laudate nomen domini laudate servi dominu
hodoèasnièka pjesma. sad, blagoslivljajte jahvu, sve sluge jahvine to stojite u domu jahvinu, u noænim satima!
et erit omnis quicumque invocaverit nomen domini salvus eri
i tko god prizove ime gospodnje bit æe spaen."
qui accepit uxores duas nomen uni ada et nomen alteri sell
lamek uzme dvije ene. jedna se zvala ada, a druga sila.
laudent nomen eius in choro in tympano et psalterio psallant e
neka u kolu hvale ime njegovo, bubnjem i citarom neka ga slave!
ecce concipies in utero et paries filium et vocabis nomen eius iesu
evo, zaèet æe i roditi sina i nadjenut æe mu ime isus.
et nomen fluvio secundo geon ipse est qui circuit omnem terram aethiopia
drugoj je rijeci ime gihon, a optjeèe svu zemlju ku.
laudent nomen domini quia ipse dixit et facta sunt ipse mandavit et creata sun
neka hvale ime jahvino jer on zapovjedi i postadoe.
in gabaon autem commorati sunt pater gabaon iaihel et nomen uxoris eius maach
u gibeonu su ivjeli: gibeonov otac jeiel, èijoj je eni bilo ime maaka.
et in fronte eius nomen scriptum mysterium babylon magna mater fornicationum et abominationum terra
na èelo joj napisano ime - tajna: "babilon veliki, mati bludnica i gnusoba zemljinih."
increpasti gentes %et; periit impius nomen eorum delisti in aeternum et in saeculum %saeculi
ti pokara pogane, pogubi bezboca, ime im izbrisa dovijeka.