검색어: unus (라틴어 - 크로아티아어)

unus
jedan

unus (m)
jedan

rex madon unus rex asor unu
madonski kralj, jedan; hasorski kralj, jedan;

rex thenach unus rex mageddo unu
tanaaèki kralj, jedan; megidski kralj, jedan;

unus dominus una fides unum baptism
jedan gospodin! jedna vjera! jedan krst!

rex cades unus rex iachanaem chermeli unu
kedeški kralj, jedan; kralj jokneama na karmelu, jedan;

et cucurrit unus et aperuit ostia pomeri
a jedan potrèa i otvori vrtna vrata.

audi israhel dominus deus noster dominus unus es
Èuj, izraele! jahve je bog naš, jahve je jedan!

rex dor et provinciae dor unus rex gentium galgal unu
dorski kralj u pokrajini dorskoj, jedan; gojski kralj u gilgalu, jedan;

rex hiericho unus rex ahi quae est ex latere bethel unu
jerihonski kralj, jedan; kralj aja kod betela, jedan;

qui ait illis unus ex duodecim qui intinguit mecum in catin
a on im reèe: "jedan od dvanaestorice koji umaèe sa mnom u zdjelicu.

adquievit et mansit apud hominem fuitque illi quasi unus de filii
levit je pristao da ostane u njega, i mladiæ mu bijaše kao jedan od sinova.

si unus ceciderit ab altero fulcietur vae soli quia cum ruerit non habet sublevante
padne li jedan, drugi æe ga podiæi; a teško jednomu! ako padne, nema nikoga da ga podigne.

convenitque universus israhel ad civitatem quasi unus homo eadem mente unoque consili
i sabraše se svi izraelci protiv onoga grada, udruženi kao jedan èovjek.

et erit dominus rex super omnem terram in die illa erit dominus unus et erit nomen eius unu
i jahve æe biti kralj nad svom zemljom.

audientes autem unus post unum exiebant incipientes a senioribus et remansit solus et mulier in medio stan
a kad oni to èuše, stadoše odlaziti jedan za drugim, poèevši od starijih. osta isus sam - i žena koja stajaše u sredini.