검색어: ante (라틴어 - 타갈로그어)

et ante illud altare holocaust
at iyong ilalagay ang dambanang pagsusunugan ng handog sa harap ng pintuan ng tabernakulo ng kapisanan.

revertensque de bello ante solis ortu
at tinalikdan ni gedeon na anak ni joas ang pagbabaka, mula sa sampahan sa heres.

et ecce homo quidam hydropicus erat ante illu
at narito, sa kaniyang harapan ay may isang lalaking namamaga.

et existimabam cognoscere hoc labor est ante m
magkakaroon ng saganang trigo sa lupa sa taluktok ng mga bundok; ang bunga niyao'y uugang gaya ng libano: at silang sa bayan ay giginhawa na parang damo sa lupa.

frustra autem iacitur rete ante oculos pinnatoru
sapagka't walang kabuluhang naladlad ang silo, sa paningin ng alin mang ibon:

et ipse est ante omnes et omnia in ipso constan
at siya'y una sa lahat ng mga bagay, at ang lahat ng mga bagay ay nangabubuhay dahil sa kaniya.

ante faciem eius ibit mors et egredietur diabolus ante pedes eiu
sa unahan niya'y nagpapauna ang salot, at nagniningas na baga ang lumalabas sa kaniyang mga paa.

arcam et vectes propitiatorium et velum quod ante illud oppanditu
ang dulang at ang mga pingga niyan, at ang lahat ng kasangkapan niyan at ang tinapay na handog;

et cum iam sero esset factum quia erat parasceve quod est ante sabbatu
at nang kinahapunan, sapagka't noo'y paghahanda, sa makatuwid baga'y ang araw na nauuna sa sabbath,

abominabilis ei fit in vita sua panis et animae illius cibus ante desiderabili
na anopa't kinayayamutan ng kaniyang buhay ang tinapay, at ng kaniyang kaluluwa ang pagkaing pinakamasarap,

adpropinquante autem iam proelio stabit sacerdos ante aciem et sic loquetur ad populu
at mangyayari paglapit ninyo sa pakikibaka, na ang saserdote ay lalapit at magsasalita sa bayan.

pharisaeus autem coepit intra se reputans dicere quare non baptizatus esset ante prandiu
at nang makita ito ng fariseo, ay nagtaka na siya'y hindi muna naghugas bago mananghali.

cumque iosue verba finisset et septem sacerdotes septem bucinis clangerent ante arcam foederis domin
at nangyari, na pagkapagsalita ni josue sa bayan, ay nagpauna sa panginoon ang pitong saserdote na may tangang pitong pakakak na mga sungay ng tupa, at humihip ng mga pakakak; at ang kaban ng tipan ng panginoon ay sumusunod sa kanila.