전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
auxilium
tulungan ng bawat isa
마지막 업데이트: 2020-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
auxilium: help contents=adiuvantes res
tulong
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
perditio tua israhel tantummodo in me auxilium tuu
siyang iyong kapahamakan oh israel, na ikaw ay laban sa akin, laban sa iyong katulong.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
auxilium meum a domino qui fecit caelum et terra
iligtas mo ang aking kaluluwa, oh panginoon, sa mga sinungaling na labi, at mula sa magdarayang dila.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
beatus vir cui est auxilium abs te ascensiones in corde suo disposui
ang mga tolda ng edom at ng mga ismaelita; ang moab at ang mga agareno;
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
canticum graduum levavi oculos meos in montes unde veniet auxilium mih
sa aking kahirapan ay dumaing ako sa panginoon, at sinagot niya ako.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
virgo mater, benignus auxilium imperatricis coelestis placere mens discite quid dicere
birheng inang marikit emperadora sa langit tulungan po yaring isip matutong makapagsulit
마지막 업데이트: 2016-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quibus acriter instantibus perrexerunt maiores natu de galaad ut tollerent in auxilium sui iepthae de terra to
at nangyari, nang lumaban ang mga anak ni ammon sa israel, na ang mga matanda sa galaad ay naparoon upang sunduin si jephte mula sa lupain ng tob:
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hii praebuerunt auxilium david adversum latrunculos omnes enim erant viri fortissimi et facti sunt principes in exercit
at kanilang tinulungan si david laban sa pulutong ng mga magnanakaw: sapagka't silang lahat ay mga makapangyarihang lalake na may tapang, at mga pinunong kawal sa hukbo.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
egressique filii ammon direxerunt aciem iuxta portam civitatis reges autem qui ad auxilium venerant separatim in agro steterun
at ang mga anak ni ammon, ay nagsilabas, at nagsihanay ng pakikipagbaka sa pintuan ng bayan: at ang mga hari na nagsiparoon ay nangagisa sa parang.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ain cum adhuc subsisteremus defecerunt oculi nostri ad auxilium nostrum vanum cum respiceremus adtenti ad gentem quae salvare non potera
ang aming mga mata ay nangangalumata dahil sa aming paghihintay ng walang kabuluhang tulong: sa aming paghihintay ay nangaghihintay kami sa isang bansa na hindi makapagligtas.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
porro de zabulon qui egrediebantur ad proelium et stabant in acie instructi armis bellicis quinquaginta milia venerunt in auxilium non in corde duplic
sa zabulon, yaong mga makalalabas sa hukbo, na makahahanay sa pagbabaka na may sarisaring kasangkapang pangdigma, ay limangpung libo; at makapagaayos sa hanay sa pagbabaka, at hindi nagaalinlangan ang loob.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
aegyptus homo et non deus et equi eorum caro et non spiritus et dominus inclinabit manum suam et corruet auxiliator et cadet cui praestatur auxilium simulque omnes consumentu
ang mga egipcio nga ay mga tao, at hindi dios; at ang kanilang mga kabayo ay laman, at hindi diwa: at pagka iuunat ng panginoon ang kaniyang kamay, siyang tumutulong ay matitisod, at gayon din siyang tinutulungan ay mabubuwal, at silang lahat ay mangalilipol na magkakasama.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non eritis vos qui dimicabitis sed tantummodo confidenter state et videbitis auxilium domini super vos o iuda et hierusalem nolite timere nec paveatis cras egredimini contra eos et dominus erit vobiscu
kayo'y hindi magkakailangan na makipaglaban sa pagbabakang ito: magsilagay kayo, magsitayo kayong panatag, at tingnan ninyo ang pagliligtas, ng panginoon na kasama ninyo, oh juda at jerusalem: huwag kayong mangatakot, o manganglupaypay man: bukas ay magsilabas kayo laban sa kanila; sapagka't ang panginoon ay sumasa inyo.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vae qui descendunt in aegyptum ad auxilium in equis sperantes et habentes fiduciam super quadrigis quia multae sunt et super equitibus quia praevalidi nimis et non sunt confisi super sanctum israhel et dominum non requisierun
sa aba nila na nagsisilusong sa egipto na humihinging tulong, at nagsisiasa sa mga kabayo; at nagsisitiwala sa mga karo, sapagka't marami, at sa mga mangangabayo, sapagka't mga totoong napakalakas; nguni't hindi sila nagsisitiwala sa banal ng israel, o hinahanap man ang panginoon!
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
erubui enim petere regem auxilium et equites qui defenderent nos ab inimico in via quia dixeramus regi manus dei nostri est super omnes qui quaerunt eum in bonitate et imperium eius et fortitudo eius et furor super omnes qui derelinquunt eu
sapagka't ako'y nahiyang humingi sa hari ng pulutong ng mga sundalo, at ng mga mangangabayo upang tulungan tayo laban sa mga kaaway sa daan: sapagka't aming sinalita sa hari, na sinasabi, ang kamay ng ating dios ay sumasa kanilang lahat na humahanap sa kaniya, sa ikabubuti; nguni't ang kaniyang kapangyarihan at ang pagiinit ay laban sa kanilang lahat na nagpapabaya sa kaniya.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: