검색어: sancta maria (라틴어 - 타갈로그어)

sancta
santo

sancta in anglicus
banal dugo

santa maria kahulugan filipino
kahulugan santa maria pilipino

et ait maria magnificat anima mea dominu
at sinabi ni maria, dinadakila ng aking kaluluwa ang panginoon,

transite maria ululate qui habitatis in insul
mangagpatuloy kayo sa tarsis: magsiangal kayo, kayong mga nananahan sa baybayin.

satis portis maria virgines ortari ni david
satis

haec quoque est lex hostiae pro delicto sancta sanctorum es
at ito ang kautusan tungkol sa handog dahil sa pagkakasala: bagay ngang kabanalbanalan.

maria autem magdalene et maria ioseph aspiciebant ubi poneretu
at tinitingnan ni maria magdalena at ni mariang ina ni jose kung saan siya nalagay.

et ait angelus ei ne timeas maria invenisti enim gratiam apud deu
at sinabi sa kaniya ng anghel, huwag kang matakot, maria: sapagka't nakasumpong ka ng biyaya sa dios.

labrum cum basi sua omnia unctionis oleo consecrabis ut sint sancta sanctoru
at iyong papahiran din naman ng langis ang hugasan at ang tungtungan, at iyong pakakabanalin.

dicit ei iesus maria conversa illa dicit ei rabboni quod dicitur magiste
sinabi sa kaniya ni jesus, maria. lumingon siya, at nagsabi sa kaniya sa wikang hebreo, raboni; na ang ibig sabihin ay, guro.

dixit autem maria ad angelum quomodo fiet istud quoniam virum non cognosc
at sinabi ni maria sa anghel, paanong mangyayari ito, sa ako'y hindi nakakakilala ng lalake?

*quia; ipse super maria fundavit eum et super flumina praeparavit eu
kaniyang pinahihiga ako sa sariwang pastulan: pinapatnubayan niya ako sa siping ng mga tubig na pahingahan,

de civitate enim sancta vocati sunt et super deum israhel constabiliti sunt dominus exercituum nomen eiu
(sapagka't sila'y tinatawag ayon sa bayang banal, at nagsitiwala sa dios ng israel; ang panginoon ng mga hukbo ang kaniyang pangalan):

at ille ne adpropies inquit huc solve calciamentum de pedibus tuis locus enim in quo stas terra sancta es
at sinabi, huwag kang lumapit dito, hubarin mo ang iyong panyapak sa iyong mga paa, sapagka't ang dakong iyong kinatatayuan ay banal na lupa.

erat autem maria magdalene et iohanna et maria iacobi et ceterae quae cum eis erant quae dicebant ad apostolos hae
sila nga'y si maria magdalena, si juana, at si mariang ina ni santiago: at iba pang mga babaing kasama nila ang nangagbalita ng mga bagay na ito sa mga apostol.

ave maria pur ihi ima com ci pia ado com ci ve da viva maria viva jesus viva jesus viva maria ave regina ci celis
hail mary, tapat na pagsamba dalisay may maharlika com 101 com 101 ve maria da living living living living hail mary queen 101 langit

christi autem generatio sic erat cum esset desponsata mater eius maria ioseph antequam convenirent inventa est in utero habens de spiritu sanct
ang pagkapanganak nga kay jesucristo ay ganito: nang si maria na kaniyang ina ay magaasawa kay jose, bago sila magsama ay nasumpungang siya'y nagdadalang-tao sa pamamagitan ng espiritu santo.

cur non comedistis hostiam pro peccato in loco sancto quae sancta sanctorum est et data vobis ut portetis iniquitatem multitudinis et rogetis pro ea in conspectu domin
bakit hindi ninyo kinain ang handog dahil sa kasalanan sa dakong santuario, yamang kabanalbanalang bagay at sa inyo'y ibinigay upang dalhin ang kasamaan ng kapisanan na itubos sa kanila sa harap ng panginoon?

haec autem erunt vestimenta quae facient rationale et superumerale tunicam et lineam strictam cidarim et balteum facient vestimenta sancta aaron fratri tuo et filiis eius ut sacerdotio fungantur mih
at ito ang mga kasuutang kanilang gagawin; isang pektoral, at isang epod, at isang balabal, at isang tunika na tinahing guhitguhit na naaanyong pariparisukat, isang mitra at isang pamigkis: at kanilang igagawa ng mga banal na kasuutan si aarong iyong kapatid, at ang kaniyang mga anak, upang makapangasiwa sa akin sa katungkulang saserdote.