전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
et in nomine eius gentes sperabun
และพวกต่างชาติจะวางใจในนามของท่าน
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
his auditis baptizati sunt in nomine domini ies
เมื่อเขาได้ยินอย่างนั้น เขาจึงรับบัพติศมาในพระนามของพระเยซูเจ้
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
abraham vero aliam duxit uxorem nomine cetthura
อับราฮัมได้ภรรยาอีกคนหนึ่งชื่อเคทูราห
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
pro nomine enim profecti sunt nihil accipientes a gentibu
เขาเหล่านั้นได้ออกไปเพราะเห็นแก่พระนามของพระองค์ และไม่ได้รับสิ่งใดจากพวกต่างชาติเล
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ego enim ostendam illi quanta oporteat eum pro nomine meo pat
เพราะว่าเราจะสำแดงให้เขาเห็นว่า เขาจะต้องทนทุกข์ลำบากมากเท่าใดเพราะนามของเรา
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
dedit autem iudas uxorem primogenito suo her nomine thama
ยูดาห์ก็ได้หาหญิงคนหนึ่งชื่อทามาร์ให้เป็นภรรยาเอร์บุตรหัวปีของต
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
confortabo eos in domino et in nomine eius ambulabunt dicit dominu
เราจะกระทำให้เขาทั้งหลายเข้มแข็งในพระเยโฮวาห์ และเขาจะดำเนินในพระนามของพระองค์" พระเยโฮวาห์ตรัสดังนี้แหล
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
aquilonem et mare tu creasti thabor et hermon in nomine tuo exultabun
โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ แต่ข้าพระองค์ร้องทูลต่อพระองค์ ในเวลาเช้าคำอธิษฐานของข้าพระองค์จะขึ้นไปหาพระองค
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
duxit quoque uxorem alteram hieramehel nomine atara quae fuit mater ona
เยราเมเอลมีภรรยาอีกคนหนึ่งชื่ออาทาราห์ นางเป็นมารดาของโอนั
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ascendit ergo david iuxta sermonem gad quem locutus fuerat ex nomine domin
ดาวิดจึงเสด็จขึ้นไปตามคำของกาด ซึ่งท่านได้กราบทูลในพระนามของพระเยโฮวาห
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
concubina autem illius quam habebat in sychem genuit ei filium nomine abimelec
เมียน้อยของกิเดโอนที่อยู่ ณ เมืองเชเคมก็คลอดบุตรชายให้ท่านคนหนึ่งด้วย ท่านตั้งชื่อว่าอาบีเมเล
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
audivi quae dixerunt prophetae prophetantes in nomine meo mendacium atque dicentes somniavi somniav
เราได้ยินผู้พยากรณ์ ผู้ซึ่งพยากรณ์เรื่องเท็จในนามของเรา ได้กล่าวแล้วว่า `ข้าพเจ้าฝันไป ข้าพเจ้าฝันไป
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
cum vero credidissent philippo evangelizanti de regno dei et nomine iesu christi baptizabantur viri ac muliere
แต่เมื่อฟีลิปได้ประกาศเรื่องอาณาจักรของพระเจ้า และพระนามแห่งพระเยซูคริสต์แล้ว คนทั้งหลายก็เชื่อ และรับบัพติศมาทั้งชายและหญิ
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
cumque venissent pueri david locuti sunt ad nabal omnia verba haec ex nomine david et siluerun
เมื่อพวกคนหนุ่มของดาวิดมาถึงก็กล่าวบรรดาคำเหล่านั้นแก่นาบาลในนามของดาวิด และเขาทั้งหลายก็คอยอยู
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
qui recipit prophetam in nomine prophetae mercedem prophetae accipiet et qui recipit iustum in nomine iusti mercedem iusti accipie
ผู้ที่รับศาสดาพยากรณ์เพราะนามแห่งศาสดาพยากรณ์นั้น ก็จะได้บำเหน็จอย่างที่ศาสดาพยากรณ์พึงได้รับ และผู้ที่รับผู้ชอบธรรมเพราะนามแห่งผู้ชอบธรรมนั้น ก็จะได้บำเหน็จอย่างที่ผู้ชอบธรรมพึงได้รั
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: