검색어: adolebit (라틴어 - 터키어)

omnemque eius adipem tollet et adolebit super altar
boğanın bütün yağını alıp sunağın üzerinde yakacak.

et adipem qui oblatus est pro peccatis adolebit super altar
günah sunusunun yağını sunakta yakacak.

et adolebit ea sacerdos super altare incensum est domini pro delict
kâhin bunların hepsini sunak üzerinde, rab için yakılan sunu olarak yakacak. bu suç sunusudur.

et adolebit ea sacerdos super altare in pabulum ignis et oblationis domin
kâhin bunları sunağın üzerinde yakacak. rab için yakılan yiyecek sunusudur bu.

sicut aufertur de vitulo hostiae pacificorum et adolebit ea super altare holocaust
esenlik kurbanı olarak sunulan sığırda olduğu gibi ayıracak. bunları yakmalık sunu sunağı üzerinde yakacak.

de qua adolebit sacerdos in memoriam muneris partem farris fracti et olei ac totum tu
kâhin biraz dövülmüş buğday ve zeytinyağı alıp günnüğün tümüyle birlikte anma payı olarak yakacak. rab için yakılan sunudur bu.› ››

et adolebit incensum super eo aaron suave fraglans mane quando conponet lucernas incendet illu
‹‹harun her sabah kandillerin bakımını yaparken sunağın üzerinde güzel kokulu buhur yakacak.

alterum vero adolebit holocaustum ut fieri solet rogabitque pro eo sacerdos et pro peccato eius et dimittetur e
kâhin bundan sonra ikinci kuşu yakmalık sunu olarak kurallara göre sunacak. kâhin kişinin günahını bağışlatacak ve kişi bağışlanacak.

adipem vero adolebit supra sicut in victimis pacificorum fieri solet rogabitque pro eo et pro peccato eius ac dimittetur e
tekenin bütün yağını esenlik kurbanının yağı gibi sunak üzerinde yakacak. kâhin kişinin günahını bağışlatacak ve kişi bağışlanacak.

confringetque ascellas eius et non secabit nec ferro dividet eam et adolebit super altare lignis igne subposito holocaustum est et oblatio suavissimi odoris domin
kanatlarını tutarak kuşu ikiye bölecek, ama tümüyle ayırmayacak. sonra kuşu sunakta yanan odunların üstünde yakmalı. bu yakmalık sunu, yakılan sunu ve rab'bi hoşnut eden kokudur.› ››