검색어: apud romanos (라틴어 - 터키어)

hoc erat in principio apud deu
başlangıçta o, tanrıyla birlikteydi.

non est enim personarum acceptio apud deu
Çünkü tanrı insanlar arasında ayrım yapmaz.

haec locutus sum vobis apud vos manen
‹‹ben daha aranızdayken size bunları söyledim.

mea defensio apud eos qui me interrogant haec es
beni sorguya çekenlere karşı kendimi böyle savunurum.

quia apud dominum misericordia et copiosa apud eum redempti
demetçi kucağını dolduramaz onunla.

eadem lex erit indigenae et colono qui peregrinatur apud vo
Ülkede doğan için de, aranızda yaşayan yabancı için de aynı kural geçerlidir.››

ait illis quae inpossibilia sunt apud homines possibilia sunt apud deu
İsa, ‹‹İnsanlar için imkânsız olan, tanrı için mümkündür›› dedi.

abominatio est apud deum pondus et pondus statera dolosa non est bon
hileli teraziden hoşlanmaz.

apud ipsum est fortitudo et sapientia ipse novit et decipientem et eum qui decipitu
aldanan da aldatan da onundur.

advena sum et peregrinus apud vos date mihi ius sepulchri vobiscum ut sepeliam mortuum meu
‹‹ben aranızda konuk ve yabancıyım›› dedi, ‹‹bana mezar yapabileceğim bir toprak satın. Ölümü kaldırıp gömeyim.››

apud quemcumque fuerit inventum servorum tuorum quod quaeris moriatur et nos servi erimus domini nostr
kullarından birinde çıkarsa öldürülsün, geri kalanlar efendimin kölesi olsun.››

et vita manifestata est et vidimus et testamur et adnuntiamus vobis vitam aeternam quae erat apud patrem et apparuit nobi
yaşam açıkça göründü, onu gördük ve ona tanıklık ediyoruz. babayla birlikte olup bize görünmüş olan sonsuz yaşamı size duyuruyoruz.