전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
nec adquiescet cuiusquam precibus nec suscipiet pro redemptione dona plurim
gönlünü alamazsın armağanların çokluğuyla.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
dixitque ad illos videte et cavete ab omni avaritia quia non in abundantia cuiusquam vita eius est ex his quae posside
sonra onlara, ‹‹dikkatli olun!›› dedi. ‹‹her türlü açgözlülükten sakının. Çünkü insanın yaşamı, malının çokluğuna bağlı değildir.››
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ad quem cum fuisset adductus locutus est ei non concidat cor cuiusquam in eo ego servus tuus vadam et pugnabo adversus philistheu
davut saula, ‹‹bu filistli yüzünden kimse yılmasın! ben kulun gidip onunla dövüşeceğim!›› dedi.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
nulla erit distantia personarum ita parvum audietis ut magnum nec accipietis cuiusquam personam quia dei iudicium est quod si difficile vobis aliquid visum fuerit referte ad me et ego audia
yargılarken kimseyi kayırmayın; küçüğe de, büyüğe de aynı gözle bakın. hiç kimseden korkmayın. yargı tanrıya özgüdür. Çözemeyeceğiniz bir sorun olursa bana getirin, ben gerekeni yaparım.›
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
loquimini de me coram domino et coram christo eius utrum bovem cuiusquam tulerim an asinum si quempiam calumniatus sum si oppressi aliquem si de manu cuiusquam munus accepi et contemnam illud hodie restituamque vobi
İşte karşınızda duruyorum. hanginizin öküzünü aldım? kimin eşeğine el koydum? kimi dolandırdım? kime baskı yaptım? göz yummak için kimden rüşvet aldım? rabbin ve onun meshettiğinin önünde bana karşı tanıklık edin de size karşılığını vereyim.››
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: