검색어: ego eius (라틴어 - 터키어)

ego non sum ego
i am not, i will, i will

ego sum panis vita
yaşam ekmeği benim.

ego natus sum rursus
i was born again

et in coe lis ego rogavi
and in the case began, i asked

ubi tu caia, ibi ego caius
bunu, orada

nitor toplam ego si mezar
mezar olsam parlarım

deus servo mihi ut ego servo vos
god saved me quite as i am, i keep you

cum accepero tempus ego iustitias iudicab
düşman kutsal yerdeki her şeyi yıktı.

ego autem sum dominus deus tuus qui conturbo mare et intumescunt fluctus eius dominus exercituum nomen meu
onun adı her Şeye egemen rabdir!

minimus erit in mille et parvulus in gentem fortissimam ego dominus in tempore eius subito faciam istu
ben rab, zamanı gelince bunu hızlandıracağım.››

ecce ego demetam posteriora baasa et posteriora domus eius et faciam domum tuam sicut domum hieroboam filii nabat
onun için nevat oğlu yarovama yaptığım gibi, senin ve ailenin kökünü kurutacağım.

haec dicit dominus ecce ego adducam mala super locum hunc et super habitatores eius omnia verba legis quae legit rex iud
‹yahuda kralının okuduğu kitapta yazılı olduğu gibi, buraya da, burada yaşayan halkın başına da felaket getireceğim.

alii autem nequaquam sed similis est eius ille dicebat quia ego su
kimi, ‹‹evet, odur›› dedi, kimi de ‹‹hayır, ama ona benziyor›› dedi. kendisi ise, ‹‹ben oyum›› dedi.

audies vocem eius et facies mandata atque iustitias quas ego praecipio tib
tanrınız rabbin sözüne kulak verin, bugün size ilettiğim buyruklarına, kurallarına uyun.››

custodiasque mandata domini et caerimonias eius quas ego hodie praecipio ut bene sit tib
üzerinize iyilik gelsin diye bugün size bildirdiğim buyruklarına, kurallarına uyun.

et dixit voca nomen eius non populus meus quia vos non populus meus et ego non ero veste
rab hoşeaya, ‹‹adını lo-ammi koy›› dedi, ‹‹Çünkü siz benim halkım değilsiniz, ben de sizin tanrınız değilim.

dixit dominus exercituum deus israhel ecce ego visitabo super tumultum alexandriae et super pharao et super aegyptum et super deos eius et super reges eius et super pharao et super eos qui confidunt in e
İsrailin tanrısı, her Şeye egemen rab diyor ki, ‹‹İşte no kentinin ilahı amonu, firavunu, mısırla ilahlarını, krallarını ve firavuna güvenenleri cezalandırmak üzereyim.

dicit unus ex servis pontificis cognatus eius cuius abscidit petrus auriculam nonne ego te vidi in horto cum ill
başkâhinin kölelerinden biri, petrusun, kulağını kestiği adamın akrabasıydı. bu köle petrusa, ‹‹bahçede, seni onunla birlikte görmedim mi?›› diye sordu.

audivit ahias sonitum pedum eius introeuntis per ostium et ait ingredere uxor hieroboam quare aliam esse te simulas ego autem missus sum ad te durus nuntiu
ahiya, kapıdan içeri giren kadının ayak seslerini duyunca, ‹‹gel, yarovamın karısı!›› dedi, ‹‹neden başka kılığa giriyorsun? sana kötü haberlerim var.