검색어: er (라틴어 - 터키어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Turkish

정보

Latin

er

Turkish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

터키어

정보

라틴어

dicebat enim quia si vel vestimentum eius tetigero salva er

터키어

İçinden, ‹‹giysilerine bile dokunsam kurtulurum›› diyordu.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

dicebat enim intra se si tetigero tantum vestimentum eius salva er

터키어

İçinden, ‹‹giysisine bir dokunsam kurtulurum›› diyordu.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et recordabor foederis mei quod pepigi cum iacob et isaac et abraham terrae quoque memor er

터키어

ben de yakupla, İshakla, İbrahimle yaptığım antlaşmayı ve onlara söz verdiğim ülkeyi anımsayacağım.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

deus autem meus omnipotens faciat vobis eum placabilem et remittat vobiscum fratrem vestrum quem tenet et hunc beniamin ego autem quasi orbatus absque liberis er

터키어

her Şeye gücü yeten tanrı, adamın yüreğine size karşı merhamet koysun da, adam öbür kardeşinizle benyamini size geri versin. bana gelince, çocuklarımdan yoksun kalacaksam kalayım.››

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

dixitque dalila rursum ad eum usquequo decipis me et falsum loqueris ostende quo vinciri debeas si inquit septem crines capitis mei cum licio plexueris et clavum his circumligatum terrae fixeris infirmus er

터키어

delila ona, ‹‹Şimdiye kadar beni hep kandırdın, bana yalan söyledin›› dedi, ‹‹söyle bana, seni neyle bağlamalı?›› Şimşon, ‹‹başımdaki yedi örgüyü dokuma tezgahındaki kumaşla birlikte dokuyup kazıkla burarsan sıradan bir adam gibi güçsüz olurum›› dedi.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,040,562,178 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인