검색어: vir meus (라틴어 - 터키어)

vir
erkek

mundus meus est
Ο κόσμος είναι δικός μουtürköe

prodigium meus es tu
iŞik saÇan

mea regina mea lux meus amor
my queen

deus meus voluntas eius praeveniet m
‹‹gerçekten dünyayı yargılayan bir tanrı var.››

pax van tibi geli mar sta ce e meus
sta ce out of the van, my mar the peace of the angels to you,

et erit in die illo ait dominus vocabit me vir meus et non vocabit me ultra baal
artık, ‹efendim› demeyeceksin. var. baal hem bir ilahın adı hem de ‹‹koca››, ‹‹efendi›› anlamlarına gelir.

ait tu es filius meus esau respondit ego su
bir daha sordu: ‹‹sen gerçekten oğlum esav mısın?›› yakup, ‹‹evet!›› diye yanıtladı.

consolamini consolamini populus meus dicit deus veste
‹‹avutun!

audi populus meus et contestabor te israhel si audias m
kök saldı, bütün ülkeye yayıldı.

accinge sicut vir lumbos tuos interrogabo te et indica mih
tanrıyı suçlayan yanıtlasın.››

auditu auris audivi te nunc autem oculus meus videt t
Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.

dicite fratribus vestris populus meus et sorori vestrae misericordiam consecut
‹‹kardeşlerinizi ‹halkım›, kızkardeşlerinizi ‹merhamete ermişler› diye çağırın.››

nubes et ventus et pluviae non sequentes vir gloriosus et promissa non conplen
vermediği armağanla övünen kişi de öyledir.

pes meus stetit in directo in ecclesiis benedicam %te; domin
rab ona seçeceği yolu gösterir.

mulier autem quaedam de uxoribus prophetarum clamabat ad heliseum dicens servus tuus vir meus mortuus est et tu nosti quia servus tuus fuit timens dominum et ecce creditor venit ut tollat duos filios meos ad serviendum sib
bir gün, peygamber topluluğundan bir adamın karısı gidip elişaya şöyle yakardı: ‹‹efendim, kocam öldü! bildiğin gibi rabbe tapınırdı. Şimdi bir alacaklısı geldi, iki oğlumu benden alıp köle olarak götürmek istiyor.››