검색어: volueritis (라틴어 - 터키어)

si volueritis et audieritis bona terrae comedeti
Ülkenin en iyi ürünlerini yiyeceksiniz.

quod si nec sic volueritis recipere disciplinam sed ambulaveritis ex adverso mih
‹‹ ‹bununla da yola gelmez, bana karşı çıkmaya devam ederseniz,

si manseritis in me et verba mea in vobis manserint quodcumque volueritis petetis et fiet vobi
eğer bende kalırsanız ve sözlerim sizde kalırsa, ne isterseniz dileyin, size verilecektir.

sed in hoc valebimus foederari si esse volueritis nostri similes et circumcidatur in vobis omne masculini sexu
ancak şu koşulla kabul ederiz: bütün erkekleriniz bizim gibi sünnet olursa,

semper enim pauperes habetis vobiscum et cum volueritis potestis illis benefacere me autem non semper habeti
yoksullar her zaman aranızdadır, dilediğiniz anda onlara yardım edebilirsiniz; ama ben her zaman aranızda olmayacağım.

si ambulaveritis ex adverso mihi nec volueritis audire me addam plagas vestras usque in septuplum propter peccata vestr
‹‹ ‹eğer karşı çıkmaya devam eder, beni dinlemek istemezseniz, günahlarınıza karşılık cezanızı yedi kat artıracağım.

quod si volueritis gentium harum quae inter vos habitant erroribus adherere et cum eis miscere conubia atque amicitias copular
Çünkü ona sırt çevirir, sağ kalıp aranızda yaşayan bu uluslarla birlik olur, onlara kız verip onlardan kız alır, onlarla oturup kalkarsanız,