검색어: an quid (라틴어 - 포르투갈어)

quid
o que é novo

ad quid
por que você está vindo

quid sum?
o que eu sou então

an quid debetur?
porque eu iria querer

an sit deus
o que é deus

quid intelligo?
tô entendendo nada?

an nix tibi placet?
você gosta da neve, não é?

estne terra an urbs?
isso é um país ou uma cidade?

videsne hominem an lupum?
vês o homem ou o lobo?

num equum an lupum vides?
vês um cavalo ou um lobo?

habitasne in lusitania an in brasilia?
você mora em portugal ou no brasil?

num equum meum an canem tuum vides?
vês o meu cavalo ou o teu cachorro?

baptismum iohannis de caelo erat an ex hominibu
o batismo de joão era do céu ou dos homens?

ait illi tu es qui venturus es an alium expectamu
És tu aquele que havia de vir, ou havemos de esperar outro?

num matrem nostram an patrem vestrum vides?
vês a nossa mãe ou o vosso pai?

caeci quid enim maius est donum an altare quod sanctificat donu
cegos! pois qual é maior: a oferta, ou o altar que santifica a oferta?

deinde an expediat, sacrum tribunal ea uarietate uti?
além disso, seria útil que o santo tribunal empregasse esta inconstância?

quid est facilius dicere paralytico dimittuntur tibi peccata an dicere surge et tolle grabattum tuum et ambul
qual é mais fácil? dizer ao paralítico: perdoados são os teus pecados; ou dizer: levanta-te, toma o teu leito, e anda?