검색어: chritus ipse est enim pax nostra (라틴어 - 포르투갈어)

ipse est enim pax nostra
for he is our peace

ipse est enin pax nostra
pois ele é a nossa paz

voluntas dei pax nostra
la volontà di dio è la nostra pace

hoc est enim
esse é o meu corpo

ipse est enim pax nostra qui fecit utraque unum et medium parietem maceriae solvens inimicitiam in carne su
porque ele é a nossa paz, o qual de ambos os povos fez um; e, derrubando a parede de separação que estava no meio, na sua carne desfez a inimizade,

hoc est enim corpus meum
esse é o meu corpo

hic est enim calix sánguinis mei
das ist der kelch meines blutes,

non est enim personarum acceptio apud deu
pois para com deus não há acepção de pessoas.

haec est enim voluntas dei sanctificatio vestr
porque esta é a vontade de deus, a saber, a vossa santificação: que vos abstenhais da prostituição,

est enim vivere christus est et mori lucrum
para mim, viver é cristo e morrer é ganh

accipite et manducate, hoc est enim corpus meum
prendi e mangia, questo è il mio corpo

et ipse est ante omnes et omnia in ipso constan
ele é antes de todas as coisas, e nele subsistem todas as coisas;

et si vultis recipere ipse est helias qui venturus es
e, se quereis dar crédito, é este o elias que havia de vir.

haec est enim laetitia viae eius ut rursum de terra alii germinentu
eis que tal é a alegria do seu caminho; e da terra outros brotarão.

et venerunt in hierusalem mense quinto ipse est annus septimus regi
no quinto mês esdras chegou a jerusalém, no sétimo ano deste rei.

deus est enim qui operatur in vobis et velle et perficere pro bona voluntat
porque deus é o que opera em vós tanto o querer como o efetuar, segundo a sua boa vontade.

at ille respondens ait eis facto vespere dicitis serenum erit rubicundum est enim caelu
mas ele respondeu, e disse-lhes: ao cair da tarde, dizeis: haverá bom tempo, porque o céu está rubro.

cecidit autem sors tribui manasse ipse est enim primogenitus ioseph machir primogenito manasse patri galaad qui fuit vir pugnator habuitque possessionem galaad et basa
também coube sorte � tribo de manassés, porquanto era o primogênito de josé. quanto a maquir, o primogênito de manassés, pai de gileade, porquanto era homem de guerra, obtivera gileade e basã.

est enim scientia comprehendenda rerum plurimarum, sine qua verborum volubilitas inanis atque irridenda est
sem conhecimento de muitas coisas, a abundância de palavras é vazia e mesmo absurda.

et praecepit nobis praedicare populo et testificari quia ipse est qui constitutus est a deo iudex vivorum et mortuoru
este nos mandou pregar ao povo, e testificar que ele é o que por deus foi constituído juiz dos vivos e dos mortos.