검색어: confortati (라틴어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Portuguese

정보

Latin

confortati

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

포르투갈어

정보

라틴어

in omni virtute confortati secundum potentiam claritatis eius in omni patientia et longanimitate cum gaudi

포르투갈어

corroborados com toda a fortaleza, segundo o poder da sua glória, para toda a perseverança e longanimidade com gozo;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

intende ad deprecationem meam quia humiliatus sum nimis libera me a persequentibus me quia confortati sunt super m

포르투갈어

como quando alguém lavra e sulca a terra, são os nossos ossos espalhados � boca do seol.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

humiliatique sunt filii israhel in tempore illo et vehementissime confortati filii iuda eo quod sperassent in domino deo patrum suoru

포르투갈어

assim foram humilhados os filhos de israel naquele tempo, e os filhos de judá prevaleceram, porque confiaram no senhor deus de seus pais.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

multiplicati sunt super capillos capitis mei qui oderunt me gratis confortati sunt qui persecuti sunt me inimici mei iniuste quae non rapui tunc exsolveba

포르투갈어

pai de órfãos e juiz de viúvas é deus na sua santa morada.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et extenderunt linguam suam quasi arcum mendacii et non veritatis confortati sunt in terra quia de malo ad malum egressi sunt et me non cognoverunt dicit dominu

포르투갈어

e encurvam a língua, como se fosse o seu arco, para a mentira; fortalecem-se na terra, mas não para a verdade; porque avançam de malícia em malícia, e a mim me não conhecem, diz o senhor.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,776,746,256 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인