검색어: coram (라틴어 - 포르투갈어)

coram
você será um padre para sempre

coram deo
diante de deus

coram monachis
diante dos monges / com o conhecimento dos monges

omnibus coram deo
ecce coram sumud

hic erit magnus coram domino
all believed through him

leceat lux vestirá coram hominibus
luz para brilhar

adoravit abraham coram populo terra
então abraão se inclinou diante do povo da terra,

dixitque ad deum utinam ismahel vivat coram t
depois disse abraão a deus: oxalá que viva ismael diante de ti!

at ille negavit coram omnibus dicens nescio quid dici
mas ele negou diante de todos, dizendo: não sei o que dizes.

accusationem quam misistis ad nos manifeste lecta est coram m
a carta que nos enviastes foi claramente lida na minha presença.

confessio et magnificentia coram eo fortitudo et gaudium in loco eiu
diante dele há honra e majestade; há força e alegria no seu lugar.

cum autem tanta signa fecisset coram eis non credebant in eu
e embora tivesse operado tantos sinais diante deles, não criam nele;

david cum inmutavit vultum suum coram abimelech et dimisit eum et abii
regozijai-vos no senhor, vós justos, pois aos retos fica bem o louvor.

et ascendit fumus incensorum de orationibus sanctorum de manu angeli coram de
e da mão do anjo subiu diante de deus a fumaça do incenso com as orações dos santos.

et adplicabis levitas coram tabernaculo foederis convocata omni multitudine filiorum israhe
também farás chegar os levitas perante a tenda da revelação, e ajuntarás toda a congregação dos filhos de israel.

coram patribus eorum quae fecit mirabilia in terra aegypti in campo taneo
meditarei também em todas as tuas obras, e ponderarei os teus feitos poderosos

arguam te in hoc saeculo, et ordinabo judicium gehennae in futuro coram te:
eu o repreenderei neste mundo e ordenarei que o julgamento da geena venha até você.