검색어: et animam (라틴어 - 포르투갈어)

dixi et animam levivi
eu disse e levante

animam ducere
mon plomb

animam tuam mea est
your soul is mine

habet mulier animam
has the soul of a woman,

confundantur et revereantur qui quaerunt animam mea
estou cansado de clamar; secou-se-me a garganta; os meus olhos desfalecem de esperar por meu deus.

in insanis animam viventem
viva a vida

caelo, non animam mutant
mudam de clima, não de gênio

tuam ipsius animam pertransibit gladius
tuam ipsius animam pertransibit gladius

et animam suam dedit periculis ut erueret vos de manu madia
(porque meu pai pelejou por vós, desprezando a própria vida, e vos livrou da mão de midiã;

inhabitabunt et abscondent ipsi calcaneum meum observabunt sicut sustinuerunt animam mea
eis que eu fugiria para longe, e pernoitaria no deserto.

iuravit rex et ait vivit dominus qui eruit animam meam de omni angusti
então o rei jurou, dizendo: vive o senhor, o qual remiu a minha alma de toda a angústia,

dominus interrogat iustum et impium qui autem diligit iniquitatem odit animam sua
diz em seu coração: não serei abalado; nunca me verei na adversidade.

et inebriabo animam sacerdotum pinguedine et populus meus bonis meis adimplebitur ait dominu
e saciarei de gordura a alma dos sacerdotes, e o meu povo se fartará dos meus bens, diz o senhor.

mane mecum ne timeas si quis quaesierit animam meam quaeret et animam tuam mecumque servaberi
fica comigo, não temas; porque quem procura a minha morte também procura a tua; comigo estarás em segurança.

sicut filius hominis non venit ministrari sed ministrare et dare animam suam redemptionem pro multi
assim como o filho do homem não veio para ser servido, mas para servir, e para dar a sua vida em resgate de muitos.

ego dixi domine miserere mei sana animam meam quoniam peccavi tib
muitas são, senhor, deus meu, as maravilhas que tens operado e os teus pensamentos para conosco; ninguém há que se possa comparar a ti; eu quisera anunciá-los, e manifestá-los, mas são mais do que se podem contar.