검색어: et honore (라틴어 - 포르투갈어)

vis et honore
forjados na guerra

et
et

et vidi
vocês viram meu filho

fide, et
determinaçao

et nunc?
e agora?

et advenӕ
e colonos

et vineas,
diagnostico

adferte domino patriae gentium adferte domino gloriam et honore
porque ele é o nosso deus, e nós povo do seu pasto e ovelhas que ele conduz. oxalá que hoje ouvísseis a sua voz:

et omnia mea
und all meine liebe

labore et labore
e o trabalho da boca de

caritatem fraternitatis invicem diligentes honore invicem praeveniente
amai-vos cordialmente uns aos outros com amor fraternal, preferindo-vos em honra uns aos outros;

et homo cum in honore esset non intellexit conparatus est iumentis insipientibus et similis factus est illi
notai bem os seus antemuros, percorrei os seus palácios, para que tudo narreis � geração seguinte.

ut quartamdecimam et quintamdecimam diem mensis adar pro festis susciperent et revertente semper anno sollemni honore celebraren
ordenando-lhes que guardassem o dia catorze do mês de adar e o dia quinze do mesmo, todos os anos,

et dicebat eis iesus quia non est propheta sine honore nisi in patria sua et in cognatione sua et in domo su
então jesus lhes dizia: um profeta não fica sem honra senão na sua terra, entre os seus parentes, e na sua própria casa.

minuisti eum paulo minus ab angelis gloria et honore coronasti eum et constituisti eum super opera manuum tuaru
fizeste-o um pouco menor que os anjos, de glória e de honra o coroaste,

sicut qui mittit lapidem in acervum mercurii ita qui tribuit insipienti honore
como o que ata a pedra na funda, assim é aquele que dá honra ao tolo.

quae sunt rationem quidem habentia sapientiae in superstitione et humilitate et ad non parcendum corpori non in honore aliquo ad saturitatem carni
as quais têm, na verdade, alguma aparência de sabedoria em culto voluntário, humildade fingida, e severidade para com o corpo, mas não têm valor algum no combate contra a satisfação da carne.

eum autem qui modico quam angeli minoratus est videmus iesum propter passionem mortis gloria et honore coronatum ut gratia dei pro omnibus gustaret morte
vemos, porém, aquele que foi feito um pouco menor que os anjos, jesus, coroado de glória e honra, por causa da paixão da morte, para que, pela graça de deus, provasse a morte por todos.