검색어: et non erit (라틴어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Portuguese

정보

Latin

et non erit

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

포르투갈어

정보

라틴어

est et non

포르투갈어

seguir o caminho da vida

마지막 업데이트: 2020-09-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

et non decernere

포르투갈어

portugues

마지막 업데이트: 2021-04-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

dicis et non es

포르투갈어

você não

마지막 업데이트: 2020-12-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

dicis et non facis

포르투갈어

you do not

마지막 업데이트: 2021-03-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

et non commiscebantur ad invicem

포르투갈어

português

마지막 업데이트: 2023-10-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

nix cecidit et non liquescit.

포르투갈어

a neve caiu e não está derretendo.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

et erit in die illa non erit lux sed frigus et gel

포르투갈어

acontecerá naquele dia, que não haverá calor, nem frio, nem geada;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

ignis ardens et non conburens

포르투갈어

a burning and not burning fire

마지막 업데이트: 2022-04-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

et portae eius non cludentur per diem nox enim non erit illi

포르투갈어

as suas portas não se fecharão de dia, e noite ali não haverá;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

clamabunt et non erit qui salvet ad dominum et non exaudiet eo

포르투갈어

olharam ao redor, mas não houve quem os salvasse; clamaram ao senhor, mas ele não lhes respondeu.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

quia non erit inpossibile apud deum omne verbu

포르투갈어

porque para deus nada será impossível.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

et ego audivi et non intellexi et dixi domine mi quid erit post hae

포르투갈어

eu, pois, ouvi, mas não entendi; por isso perguntei: senhor meu, qual será o fim destas coisas?

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

quo die audierit vir et non contradixerit voti rea erit reddet quodcumque promisera

포르투갈어

mas se seu marido lho vedar no dia em que o souber, anulará o voto que estiver sobre ela, como também o dito irrefletido dos seus lábios, com que se tiver obrigado; e o senhor lhe perdoará.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

et habitabunt in ea et anathema non erit amplius sed sedebit hierusalem secur

포르투갈어

e habitarão nela, e não haverá mais maldição; mas jerusalém habitará em segurança.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

derelictae civitates aroer gregibus erunt et requiescent ibi et non erit qui exterrea

포르투갈어

as cidades de aroer serão abandonadas; hão de ser para os rebanhos, que se deitarão sem haver quem os espante.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

longe fient filii eius a salute et conterentur in porta et non erit qui erua

포르투갈어

seus filhos estão longe da segurança, e são pisados nas portas, e não há quem os livre.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

misertus est dominus super hoc non erit dixit dominu

포르투갈어

então o senhor se arrependeu disso. não acontecerá, disse o senhor.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

qui despicit pauperem exprobrat factori eius et qui in ruina laetatur alterius non erit inpunitu

포르투갈어

o que escarnece do pobre insulta ao seu criador; o que se alegra da calamidade não ficará impune.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

et adsumens eum petrus coepit increpare illum dicens absit a te domine non erit tibi ho

포르투갈어

e pedro, tomando-o � parte, começou a repreendê-lo, dizendo: tenha deus compaixão de ti, senhor; isso de modo nenhum te acontecerá.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

ad legem magis et ad testimonium quod si non dixerint iuxta verbum hoc non erit eis matutina lu

포르투갈어

a lei e ao testemunho! se eles não falarem segundo esta palavra, nunca lhes raiará a alva.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,776,330,794 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인