검색어: existis (라틴어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Portuguese

정보

Latin

existis

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

포르투갈어

정보

라틴어

sed quid existis videre prophetam etiam dico vobis et plus quam propheta

포르투갈어

mas por que saístes? para ver um profeta? sim, vos digo, e muito mais do que profeta.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et respondens iesus ait illis tamquam ad latronem existis cum gladiis et lignis conprehendere m

포르투갈어

disse-lhes jesus: saístes com espadas e varapaus para me prender, como a um salteador?

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et cum discessissent nuntii iohannis coepit dicere de iohanne ad turbas quid existis in desertum videre harundinem vento mover

포르투갈어

e, tendo-se retirado os mensageiros de joão, jesus começou a dizer �s multidões a respeito de joão: que saístes a ver no deserto? um caniço agitado pelo vento?

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

dixit autem iesus ad eos qui venerant ad se principes sacerdotum et magistratus templi et seniores quasi ad latronem existis cum gladiis et fustibu

포르투갈어

então disse jesus aos principais sacerdotes, oficiais do templo e anciãos, que tinham ido contra ele: saístes, como a um salteador, com espadas e varapaus?

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

audite hoc domus iacob qui vocamini nomine israhel et de aquis iuda existis qui iuratis in nomine domini et dei israhel recordamini non in veritate neque in iustiti

포르투갈어

ouvi isto, casa de jacó, que vos chamais do nome de israel, e saístes dos lombos de judá, que jurais pelo nome do senhor, e fazeis menção do deus de israel, mas não em verdade nem em justiça.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,796,313,389 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인